Traductions de „auskleben“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

ausleben <-ge-> VERBE refl + haben

sich ausleben

hayatını yaşamak

sich ausleben

kendini gerçekleştirmek

aufkleben <-ge-> VERBE trans + haben

etwas aufkleben

bir şey yapıştırmak auf akk: -in üzerine

auskleiden <-ge-> VERBE trans + haben TECH

auskleiden

kaplamak

zukleben VERBE trans

zukleben

(yapıştırarak) kapamak

zukleben etw

yapıştırmak -i

ankleben <-ge-> VERBE trans + haben

ankleben

yapıştırmak an akk: -e

I . ausgeben irr VERBE trans

1. ausgeben (verteilen):

ausgeben etw

dağıtmak -i

2. ausgeben (Geld):

ausgeben etw

harcamak -i

3. ausgeben (Daten):

ausgeben etw

dökmek -i

4. ausgeben (einladen):

ausgeben

ısmarlamak

II . ausgeben irr VERBE pron

sich ausgeben für ...

kendini ... diye tanıtmak

ausklingen <-ge-> VERBE intr irr + sein

ausklingen

sona ermek in: -le

ausklinken <-ge-> VERBE trans + haben TECH

ausklinken

ayırmak

ausklopfen <-ge-> VERBE trans + haben

ausklopfen

(vurarak) tozunu çıkarmak

I . festkleben <-ge-> VERBE trans + haben

festkleben

sıkıca yapıştırmak an dat: -e

II . festkleben <-ge-> VERBE intr + haben

festkleben

sıkıca yapışmış/yapışık olmak an dat: -e

ausknobeln <-ge-> VERBE trans + haben ugs

etwas ausknobeln

kurayla kararlaştırmak

etwas ausknobeln übtr

arayıp bulmak