Traductions de „оригина́льностью“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

bestärken VERBE trans

bestärken jdn in etw

desteklemek -i -de

bookmarken [ˈbuk-] VERBE trans + haben IT

bookmarken

işaretlemek

einparken <-ge-> VERBE trans & intr + haben

einparken

park etmek

anmerken VERBE trans

sich dat nichts anmerken lassen

halini belli etmemek

man merkt es dir an

belli oluyor

bewirken VERBE trans

bewirken etw

neden olmak -e

bemerken VERBE trans

1. bemerken (wahrnehmen):

bemerken etw

farkına varmak -in

bemerken etw

fark etmek -i

2. bemerken (äußern):

bemerken etw

söylemek -i

auswirken VERBE pron

sich auf etw auswirken

bir şeyi etkilemek

sich positiv/negativ auswirken

olumlu/olumsuz sonuç vermek

I . parken VERBE trans

parken etw

park etmek -i

II . parken VERBE intr

parken

park yapmak

Parken SUBST nt

Parken

park etme

Parken verboten!

park yapılmaz!

I . verstärken VERBE trans

1. verstärken (stärker machen):

verstärken etw

kuvvetlendirmek -i

2. verstärken (festigen):

verstärken etw

sağlamlaştırmak -i

3. verstärken (zahlenmäßig):

verstärken etw

çoğaltmak -i

II . verstärken VERBE pron

sich verstärken (stärker werden)

kuvvetlenmek

sich verstärken (zahlenmäßig)

çoğalmak

sich verstärken (an Intensität)

şiddetlenmek

nachwirken VERBE intr

nachwirken

sonradan etkisini göstermek