Traductions de „drauf“ dans le dictionnaire allemand » turc

drauf ADV fam

drauf → darauf:

Voir aussi : darauf

darauf ADV

1. darauf (örtlich):

darauf

üzerinde

darauf

üstünde

Idiomes/Tournures:

darauf (danach)

bundan sonra

darauf (daraufhin)

bunun üzerine

bald darauf

hemen arkasından

am Tag darauf

ertesi gün

wie kommst du darauf?

bunu nereden çıkardın?

Expressions couramment utilisées avec drauf

ich komm nicht drauf

aklıma gelmiyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist drauf und dran aufzugeben, besinnt sich aber und geht dazu über, diesen Tag so zu gestalten, um allem eine positive Wendung zu geben.

de.wikipedia.org

Kurze drauf revoltierte der größte Teile der finnischen Besatzung einschließlich des Kapitäns gegen die sowjetrussischen bzw. -finnischen Besatzungsmitglieder und zwangen sie zum Verlassen des Schiffs.

de.wikipedia.org

Das Album beinhaltet zudem den Party-Song Spiegelbild sowie den von Geschlechtsverkehr handelnden Song Wir machen einen drauf.

de.wikipedia.org

Der rote Jett ist das beste und schnellste Strahlflugzeug der Welt und immer fröhlich drauf.

de.wikipedia.org

Auf einem Stufensockel steht eine Stele mit einem knienden Soldaten drauf.

de.wikipedia.org

Um eine Webcam im öffentlichen Raum beständig zu betreiben, sollte man drauf hinweisen, dass diese keine Personen, sondern nur den sichtbaren öffentlichen Raum abbildet.

de.wikipedia.org

Damit man mit einer Verschiebung um nur einen Halbton auskommt, achtet man drauf, dass der Startton einer Tonleiter spielbar ist.

de.wikipedia.org

Ich schlug drauf und der Puck war im Tor.

de.wikipedia.org

In letzter Minute kann er ihn vor der aufgebrachten Meute in Sicherheit bringen, die drauf und dran war, ihn zu lynchen.

de.wikipedia.org

Auf die plane Seite des Setzhammers schlägt ein zweiter Steinmetz mit der Bahn eines Vorschlaghammers oder großdimensionierten Fäustels drauf.

de.wikipedia.org