Traductions de „gün“ dans le dictionnaire turc » allemand

gün SUBST

1. gün:

gün

Tag m

2. gün:

gün

Sonne f

3. gün fig:

gün

Wohlstand m

gün ağarması

Morgendämmerung f

gün aşırı

jeden zweiten Tag

gün doğarken

bei Tagesanbruch

gün doğmadan neler doğar

kommt Zeit, kommt Rat

gün doğması

Tagesanbruch m

gün doğuyor

es wird Tag

ona gün doğdu

das kam ihr wie gerufen

gün ışığı

Tageslicht nt

günden güne

von Tag zu Tag

güne bakış (haberleri) TV

Tagesschau f

günlerden bir gün

eines (schönen) Tages

günü gününe yaşamak

in den Tag hinein leben

günün birinde

eines Tages

artık gün

artık gün

Schalttag m (29. Februar)

gün batımı

gün batımı

Sonnenuntergang m

gün batımı

Westen m

gün batımı

Westwind m

gün çiçeği dial

gün çiçeği

Sonnenblume f

gün çiçeği tohumu

Sonnenblumenkerne pl

gün doğusu

gün doğusu

Osten m

gün doğusu

Ostwind m

gün dönümü

gün dönümü

Tag m der Sonnenwende

gün ışığı

gün ışığı FOTO → gün

gün ışığı

Tageslicht nt

Voir aussi : gün

gün SUBST

1. gün:

gün

Tag m

2. gün:

gün

Sonne f

3. gün fig:

gün

Wohlstand m

gün ağarması

Morgendämmerung f

gün aşırı

jeden zweiten Tag

gün doğarken

bei Tagesanbruch

gün doğmadan neler doğar

kommt Zeit, kommt Rat

gün doğması

Tagesanbruch m

gün doğuyor

es wird Tag

ona gün doğdu

das kam ihr wie gerufen

gün ışığı

Tageslicht nt

günden güne

von Tag zu Tag

güne bakış (haberleri) TV

Tagesschau f

günlerden bir gün

eines (schönen) Tages

günü gününe yaşamak

in den Tag hinein leben

günün birinde

eines Tages

yarım gün

yarım gün çalışmak

halbtags arbeiten

bir gün

Entrée d'utilisateur

bir gün

eines Tages

Expressions couramment utilisées avec gün

bütün gün

den ganzen Tag

ertesi gün

am nächsten Tag

gün aşırı

jeden zweiten Tag

gün doğarken

bei Tagesanbruch

gün doğuyor

es wird Tag

her gün

jeden Tag

öbür gün

übermorgen

gün ağarması

Morgendämmerung f

gün doğması

Tagesanbruch m

gün ışığı

Tageslicht nt

evvelki gün

vorgestern

geçen gün

neulich

gün sektirmeden

ohne einen Tag zu überspringen

gün doğmadan neler doğar

kommt Zeit, kommt Rat

ona gün doğdu

das kam ihr wie gerufen

günlerden bir gün

eines (schönen) Tages

kara gün dostu

bewährter Freund

yarım gün çalışmak

halbtags arbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Moro'yu 55 gün rehin tuttuktan sonra isteklerinin yerine getirilmediğini öne sürerek kendisini öldürmüş, cesedini yol kenarına park etmiş bir aracın bagajına yerleştirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Gretel onu biraz sevindirmek için bir gün önce komşularının annesine bir çömlek dolusu süt verdiğini ve annesinin bugün bundan muhallebi yapmayı planladığını kardeşine ifşa eder.

tr.wikipedia.org

Azıcık parayla yaşadıkları bu küçük eski evde geçen her gün birbirinin aynıdır.

tr.wikipedia.org

Bir gün zabıta gelip yasak yerde satış yaptığı için hem onu hem de kız kardeşini hırpalamıştır.

tr.wikipedia.org

Kitaplar ona 6000 talent'e mâlolmuştu; ayrıca ona kendisini kalabalıklardan gizlemesini çünkü bir gün iyi bir yurttaş tarafından mızrakla kalbinden vurularak öldürüleceğini söylediler.

tr.wikipedia.org

Britanya’da gün ışığına maruz kalmanın ortalama etkin nem değeri %45’tir ve bu nedenle de test aletleri bu sayıya yaklaşabilme özelliğine sahip olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Pansumanlar, 7-10 gün süreyle günde 2-3 kez kişinin kendisi tarafından yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Ertesi gün denizde 30 metrelik dalga olacağı için gitmeden önce sörf yapmak ister.

tr.wikipedia.org

Bir gün önce ölen kadının otopsisi, inmenin olası ölüm nedeni olduğuna karar verdiğinden, toplam 124 aktif vakaya karşılık 123'e çıkan toplam hasta sayısından düştü.

tr.wikipedia.org

ABD'nin 14 gün içerisinde temyize gitme hakkı halen bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org