Traductions de „einturnen“ dans le dictionnaire allemand » turc

anturnen VERBE trans fam

anturnen

canlandırmak

anturnen

sevindirmek

anturnen jdn/etw

neşelendimek -i

I . eintauchen <-ge-> VERBE trans + haben

eintauchen

daldırmak/batırmak in akk: -e

II . eintauchen <-ge-> VERBE intr + sein

eintauchen

dalmak/batmak in akk: -e

einteilen VERBE trans

1. einteilen:

einteilen

bölmek

einteilen etw in etw

ayırmak -i -e

2. einteilen (klassifizieren):

einteilen

sınıfla(ndır)mak

einteilen etw

bölümlemek -i

I . eintragen irr VERBE trans (in ein Buch, eine Liste)

eintragen

kaydetmek

eintragen etw

kayda geçirmek -i

II . eintragen irr VERBE pron

sich eintragen

kendini kaydetmek, (bir listeye vs) adını yazmak

eintreten irr VERBE intr +sein

1. eintreten (hineingehen):

eintreten in etw

girmek -e

2. eintreten (in Partei, Verein):

eintreten

girmek

eintreten in etw

katılmak -e

3. eintreten (geschehen):

eintreten

olmak

für jdn eintreten

birini savunmak [oder desteklemek]

eintippen <-ge-> VERBE trans + haben

eintippen

girmek (klavyeyle yazarak)

antörnen VERBE trans fam

antörnen

canlandırmak

antörnen

sevindirmek

antörnen jdn

neşelendimek -i

Bodenturnen SUBST nt

Bodenturnen

yer cimnastiği

eintrocknen <-ge-> VERBE intr + sein

eintrocknen

kurumak

eintauschen <-ge-> VERBE trans + haben

eintauschen

değiştirmek gegen: -le

eintauschen (Geld)

bozdurmak

eintreffen irr VERBE intr +sein

1. eintreffen (ankommen):

eintreffen

varmak

eintreffen in etw

gelmek -e

2. eintreffen (geschehen):

eintreffen

olmak

eintreffen

gerçekleşmek

eintrudeln <-ge-> VERBE intr + sein

eintrudeln

(nihayet) boy göstermek

Geräteturnen SUBST nt

Geräteturnen

aletli cimnastik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Übungen wie Einturnen oder Einschießen werden Bewegungsautomatismen aufgefrischt und den aktuellen Bedingungen angepasst, darunter auch den Besonderheiten der Geräte oder der Anlage.

de.wikipedia.org