Traductions de „geriliği“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

gering ADJ

1. gering (Menge):

gering

küçük

gering

ufak

2. gering (unbedeutend):

gering

önemsiz

gering

değersiz

3. gering (Preis):

gering

düşük

nicht im Geringsten

hiç bir surette

nicht im Geringsten

asla

nicht das Geringste

izi bile yok

gerichtlich ADJ

gerichtlich

adli

geringfügig ADJ

geringfügig

ufak

geringfügig

önemsiz

I . gerieben VERBE trans

gerieben → reiben:

II . gerieben ADJ (Apfel)

gerieben

rende(lenmiş)

Voir aussi : reiben

reiben <rieb, gerieben> VERBE trans

1. reiben:

reiben etw

ov(uştur)mak -i

2. reiben (Käse, Äpfel):

reiben etw

rendelemek -i

gerinnen irr VERBE intr +sein

gerinnen

pıhtılaşmak

gerinnen (Milch)

kesilmek

geritten VERBE intr

geritten → reiten:

Voir aussi : reiten

reiten <ritt, geritten> VERBE trans +sein

reiten

ata binmek

reiten

atla gitmek

I . gerissen VERBE intr, trans

gerissen → reißen:

II . gerissen ADJ (durchtrieben)

gerissen

cingöz

gerissen

açıkgöz

gerissen

pişkin

Voir aussi : reißen

I . reißen <riss, gerissen> VERBE trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VERBE intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VERBE pron

sich um etw reißen fig

bir şey için can atmak

geringst ADJ

geringst

en ufak

nicht im Geringsten

asla, hiçbir suretle

Sterilität <Sterilität, ohne pl> SUBST f

Sterilität

sterillik, mikropsuzluk