Traductions de „keines“ dans le dictionnaire allemand » turc

keine(r, s) PRON

1. keine(r, s) (substantivisch):

keine(r, s)

hiç biri

Idiomes/Tournures:

keine(r, s) (adjektivisch, mit sein)

... değil

keine(r, s) (mit haben)

... yok

er ist kein Türke

o Türk değil

sie hat kein Geld

onun parası yok

kein Mensch

hiç kimse

keiner von beiden

ikisinden hiç biri

keiner von beiden

ne biri ne diğeri

kein PRON

1. kein:

kein(e)

hiçbir

er hat kein Auto

onun (hiçbir) arabası yok

er ist kein Kind mehr

o artık çocuk değil

Idiomes/Tournures:

keine(r, s) (Person)

hiç kimse

keine(r, s) (Sache)

hiçbir şey

keins von beiden

ikisinden hiçbiri

keiner von uns

hiçbirimiz

Expressions couramment utilisées avec keines

jdn keines Blickes würdigen

birinden bakışını bile esirgemek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keines der Merkmale hat die Qualität, dass es als „hartes“ Kriterium für die Zulassung praktisch verwendbar wäre (es sind für Interviews ggf.

de.wikipedia.org

Hat am Ende einer vordefinierten Zeit keines der Teams den gegnerischen Hauptturm zerstört hat das Team gewonnen, das die meisten Türme besitzt.

de.wikipedia.org

Keines seiner Tore in diesem Spiel war ein Abstauber oder ein Powerplaytor.

de.wikipedia.org

Die Kirche enthält noch weitere Fresken aus verschiedenen Jahrhunderten, aber keines jünger als die spätgotischen Fresken.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgt offen, sofern es sich nur um einen Kandidaten handelt oder keines der Mitglieder widerspricht.

de.wikipedia.org

Zudem findet sich keines der zahlreichen Manuskripte an.

de.wikipedia.org

Alle Bandmitglieder gingen zu diesem Zeitpunkt noch zur Schule und keines der Mädels war älter als 18 Jahre.

de.wikipedia.org

Seine Eltern beherrschten verschiedene Instrumente, Kirksaeter spielte aber keines.

de.wikipedia.org

Obwohl das Pferd zwischen den Felsen wild hin und her galoppierte, fiel keines der Kinder vom Rücken des Pferds.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde keines der Alben ein herausragender Erfolg.

de.wikipedia.org