Traductions de „minentaucher“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . eintauchen <-ge-> VERBE trans + haben

eintauchen

daldırmak/batırmak in akk: -e

II . eintauchen <-ge-> VERBE intr + sein

eintauchen

dalmak/batmak in akk: -e

Kettenraucher(in) SUBST m(f)

Kettenraucher(in)

sigara tiryakisi

Nichtraucher(in) SUBST m(f)

Nichtraucher(in)

sigara içmeyen

lawinensicher ADJ

lawinensicher

çığ tehlikesi olmayan

Minenleger <-s, Minenleger> SUBST m SCHIFF MIL

Minenleger

mayın dökücü gemi

Verbraucher <-s, Verbraucher> SUBST m , Verbraucherin SUBST f <Verbraucherin, -nen>

Verbraucher

tüketici

Endverbraucher(in) SUBST m(f)

Endverbraucher(in)

nihai kullanıcı

Besucher <-s, Besucher> SUBST m , Besucherin SUBST f <Besucherin, -nen>

Besucher

ziyaretçi

Besucher (Gast)

misafir, konuk

Besucher (Zuschauer)

seyirci, izleyici

stauchen VERBE trans

stauchen etw

ezerek genişletmek -i

stauchen etw

vurarak boyunu kısaltmak ve enini genişletmek -i

abtauchen <-ge-> VERBE intr + sein

1. abtauchen:

abtauchen

dalmak

2. abtauchen ugs übtr :

abtauchen

ortalıktan yok olmak, izini kaybettirmek

auftauchen VERBE intr +sein

auftauchen

meydana çıkmak

auftauchen fig

sökün etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Boote führen außerdem Minentaucher und die für deren Einsatz benötigte Ausstattung mit.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungskompanie 2 zeichnet für die Ausbildung der Minentaucher, der Sprenghelfer und der taktischen Bootseinsatzkräfte der Marine verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ihr Auftrag ist die Ausbildung der Minentaucher, der Sprenghelfer und der taktischen Bootseinsatzkräfte der Marine.

de.wikipedia.org

Bei Minentauchern kommen entweder Pressluft- oder Mischgasgeräte zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Schiff dient der estnischen Marine heute als Kommando- und Basisschiff für die Minentaucher.

de.wikipedia.org

Bei der Marine sind die Minentaucher der Minentaucherkompanie für die Kampfmittelbeseitigung zuständig.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Minentaucher findet in der Ausbildungskompanie 2 statt.

de.wikipedia.org

Stationierungsort der Minentaucher ist die Minentaucherkompanie in Eckernförde.

de.wikipedia.org

Bei Minentauchern kommen Pressluft- und Mischgastauchgeräte, sogenannte Rebreather, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Minentaucherboote sind Einsatzfahrzeuge für Minentaucher, die in engen Gewässern wie zum Beispiel Häfen und Einfahrten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org