Traductions de „nachdrucken“ dans le dictionnaire allemand » turc

nachdrucken <-ge-> VERBE trans + haben

nachdrucken

yeniden basmak

Nachdruck SUBST m

1. Nachdruck (Betonung):

Nachdruck

vurgu

2. Nachdruck (eines Buches):

Nachdruck

tıpkıbasım

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Aussage seines Verlegers war das Buch bereits wenige Wochen nach Erscheinen vergriffen und wurde im Herbst 1942 nachgedruckt.

de.wikipedia.org

1906 wurde die Schrift in einer Auflage von 20.000 Exemplaren nachgedruckt und kostenlos an weibliche Angestellte und Arbeiterinnen verteilt.

de.wikipedia.org

1723/24 kam, wiederum zweiteilig, ein Lehrbuch über die Säulenordnungen mit praktischen Hilfen für schwierige Probleme heraus, das mehrfach nachgedruckt wurde.

de.wikipedia.org

Das Buch hatte einen unerwartet großen Erfolg und wurde mehrmals nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Die vier Bände wurden in den folgenden 20 Jahren nachgedruckt und verbessert, aber nicht ergänzt.

de.wikipedia.org

Um mit der enormen Nachfrage Schritt zu halten, ließ der Verlag wöchentlich bis zu 950.000 Exemplare der drei Romane nachdrucken.

de.wikipedia.org

Die erste Ausgabe war schnell vergriffen und musste mehrmals nachgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Für zahlreiche Komponisten dieser Epoche führt der Verlag heute das größte Repertoire an Nachdrucken und Neuausgaben.

de.wikipedia.org

Das Libretto wurde in den ersten Jahren häufig nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Sein Katechismus von 1533 wurde mehrfach lateinisch nachgedruckt.

de.wikipedia.org