Traductions de „schülerzeitung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schulzeitung SUBST f

Schulzeitung

okul gazetesi

Wochenzeitung SUBST f

Wochenzeitung

haftalık gazete

Schularbeiten SUBST

Schularbeiten SUBST:

Schularbeiten

ödev(ler)

Boulevardzeitung SUBST f

Boulevardzeitung

bulvar gazetesi

Schuldzuweisung <Schuldzuweisung, -en> SUBST f

Schuldzuweisung

suçlama, itham

Schuldverschreibung SUBST f WIRTSCH

Schuldverschreibung

tahvil

Schulzeit SUBST f

Schulzeit

okul zamanı

Schulordnung SUBST f

Schulordnung

okul yönetmeliği

Tageszeitung SUBST f

Tageszeitung

günlük gazete

Zuleitung <Zuleitung, -en> SUBST f

Zuleitung TECH

besleme kanalı

Zuleitung ELEK

besleme hattı

Morgenzeitung SUBST f

Morgenzeitung

sabah gazetesi

Schuldentilgung SUBST f

Schuldentilgung

borç ödeme(si), itfa

Schulung SUBST f

Schulung

öğretim

Schulbildung SUBST f

Schulbildung

okumuşluk

Wandzeitung SUBST f

Wandzeitung

duvar gazetesi

Abendzeitung SUBST f

Abendzeitung

akşam gazetesi

Schulleiter(in) SUBST m(f)

Schulleiter(in)

okul müdürü

schuldig ADJ

1. schuldig (die Schuld tragend):

schuldig

suçlu

2. schuldig (verpflichtet):

schuldig jdm etw

borçlu -e -i

was bin ich Ihnen schuldig?

borcum ne kadar?

er ist mir noch 100 Euro schuldig

bana daha 100 euro borçludur

Schülerin SUBST

Entrée d'utilisateur

Schülerin

öğrenci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Schülerzeitung ist eine Zeitschrift, die Schüler für Schüler machen.

de.wikipedia.org

37 Prozent der bayerischen Schülerzeitungen sieht sich demnach Druck der Schule ausgesetzt, rund ein Viertel hat bereits auf die Publikation von Artikeln verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeit in der Schülerzeitung kann als Wahlfach belegt werden.

de.wikipedia.org

Sie findet sich auf fast allen Titeln von Schülerzeitungen, Plakaten zu Veranstaltungen und heute auch im stilisierten Logo der Schule.

de.wikipedia.org

Bereits in der Highschool begann er sein Engagement für die Rechte der Indianer mit Artikeln für die Schülerzeitung.

de.wikipedia.org

In der Schülerzeitung können Schüler im Sinne des Grundgesetzes ihre Meinung frei äußern.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2006/2007 erhielt sie auch bei Blattmacher, einem Wettbewerb unter den bayerischen Schülerzeitungen, eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Die beiden Kinder gaben in der Schülerzeitung ihres Gymnasiums Auskunft über die familiäre Problematik.

de.wikipedia.org

Vorwiegend grafischer Natur war auch seine Mitarbeit als Schülerzeitung-Redaktionsmitglied.

de.wikipedia.org

Auch veröffentlichte er erste Karikaturen in der Schülerzeitung.

de.wikipedia.org