Traductions de „sunt“ dans le dictionnaire allemand » turc

bunt ADJ

bunt (mehrfarbig)

karışık renkli

bunt (farbig)

renkli

bunt (scheckig)

aklı karalı

bunt (scheckig)

alaca bulaca

bunt fig (gemischt)

(karma) karışık

Sund <-s, -e> SUBST m

Sund

boğaz (Baltık Denizi’nde)

Font SUBST m (Schriftart)

Font

yazıtipi

Font

yazı karakteri seti

Font

font

Cent SUBST m

Cent

sent

Cent

cent

satt ADJ

1. satt (nicht hungrig):

satt

tok

satt

doymuş

2. satt fig (überdrüssig):

satt

bıkkın

satt

usanmış

ich bin satt

karnım doydu

ich bin satt

doydum

sich satt essen

doyuncaya kadar yemek

I . seit PRÉP +dat

1. seit (Zeitpunkt):

seit

-den beri

2. seit (Zeitraum):

seit

-dir

ich warte seit einer Stunde

bir saattir bekliyorum

er wartet seit gestern

dünden beri bekliyor

seit kurzem/langem

kısa/uzun zamandan beri

II . seit CONJ

seit

-diğinden beri

I . spät ADJ

spät

geç

zu später Stunde

geç vakit

im späten Sommer

yaz sonunda

II . spät ADV

spät

geç

wie spät ist es?

saat kaç?

es wird spät

geç oluyor

fünf Minuten zu spät kommen

beş dakika gecikmek [oder geç kalmak]

samt PRÄP

samt

… -le birlikte, … dahil

sann VERBE intr

sann → sinnen:

Voir aussi : sinnen

sinnen <sann, gesonnen> VERBE intr (nachdenken)

sinnen über etw

düşünüp taşınmak -i

Lust SUBST f

1. Lust (Verlangen):

Lust

istek

Lust

arzu

Lust

heves

2. Lust (Genuss):

Lust

zevk

3. Lust (Freude):

Lust

sevinç

ich habe Lust auf eine Partie Schach

canım bir parti satranç istiyor

ich habe heute keine Lust, zu arbeiten

bugün canım çalışmayı istemiyor

Wust SUBST m

1. Wust (Durcheinander):

Wust

karışıklık

2. Wust (Unmenge):

Wust

büyük miktar