Traductions de „tuner“ dans le dictionnaire allemand » turc

Turner <-s, Turner> SUBST m , Turnerin SUBST f <Turnerin, -nen>

Turner

jimnastikçi

tunken VERBE trans

tunken etw in etw

banmak -i -e

Gauner <-s, Gauner> SUBST m , Gaunerin SUBST f <Gaunerin, -nen>

Gauner

dolandırıcı

Gauner

düzenbaz

Gauner

hergele

Döner SUBST m

Döner

döner kebap

Einer <-s, Einer> SUBST m

1. Einer MATH :

Einer

bir basamaklı sayı

2. Einer SCHIFF :

Einer

tek çifte kayık

Toner <-s, Toner> SUBST m (Drucker)

Toner

toner

Tunnel SUBST m

Tunnel

tünel

Tundra <Tundra, Tundren> SUBST f

Tundra

tundra

Nenner SUBST m

Nenner

payda

gemeinsamer Nenner

ortak payda

ferner ADV (außerdem)

ferner

ayrıca

ferner

bundan başka

ferner

bir de

Tupfer <-s, Tupfer> SUBST m MED

Tupfer

tampon

Tupfer ugs

pamuk tıkaç

Donner SUBST m

Donner

gök gürültüsü

Gegner(in) SUBST m(f)

1. Gegner (Opponent):

Gegner(in)

karşıt

Gegner(in)

muhalif

2. Gegner SPORT:

Gegner(in)

rakip

3. Gegner (Feind):

Gegner(in)

düşman

Ordner SUBST m

1. Ordner (für Dokumente):

Ordner

klasör

Ordner

dosya

2. Ordner (Person):

Ordner

görevli

Corner SUBST m österr schweiz SPORT

Corner

köşe vuruşu

deiner PRON

wir werden deiner gedenken

seni yadedeceğiz/anacağız

Wiener ADJ

Wiener

Viyana(lı)

Wiener Schnitzel

şnitzel (dana)

Zehner <-s, Zehner> SUBST m

1. Zehner:

Zehner

onluk (Pl)

Zehner MATH

onlar

2. Zehner ugs → Zehneuroschein

Voir aussi : Zehneuroschein

Zehneuroschein SUBST m

Zehneuroschein

on avro(luk banknot)

Diener <-s, Diener> SUBST m , Dienerin SUBST f <Dienerin, -nen>

Diener

hizmetçi

Diener

uşak

Diener

reverans

Eigner <-s, Eigner> SUBST m , Eignerin SUBST f <Eignerin, -nen>

Eigner

sahip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Optional erhältlich sind unter anderem ein Panorama-Glasdach, COMAND Online mit 8″ Display, ein Fond-Entertainment-System, ein TV-Tuner oder das Soundsystem Bang & Olufsen BeoSound AMG.

de.wikipedia.org

Sollen mehr als 32 Tuner versorgt werden, dann kann man mehrere solcher Multischalter hintereinander hängen.

de.wikipedia.org

Dem alten seitengesteuerten Flathead-Motor mit 742 cm³ entlockten Tuner bis zu 48 PS (35 kW).

de.wikipedia.org

Das hat den Vorteil, dass fast beliebig viele Tuner an einer Leitung hängen können und diese Tuner nur normale Sattuner sein müssen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später traten eine Reihe anderer Tuner mit ihrer eigens entwickelten Rennversion des 550 an.

de.wikipedia.org

Einige im Rennsport aktive Tuner entwickelten auf diesen Motoren aufbauende straßentaugliche Systeme.

de.wikipedia.org

Auch bot er sein Können als Stimmer (Tuner) an.

de.wikipedia.org

Viele Server beinhalten mehrere HF-Tuner/-Demodulatoren, um mehrere Programme (aus verschiedenen Transpondern) gleichzeitig ausliefern zu können.

de.wikipedia.org

Obwohl es werksseitig eine Reihe von Möglichkeiten gab, den Longchamp zu individualisieren, befassten sich auch einzelne unabhängige Tuner mit dem Auto.

de.wikipedia.org

Ein Qualitätsmerkmal analoger Tuner ist deren Trennschärfe und Großsignalfestigkeit.

de.wikipedia.org