Traductions de „umschalt“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . umschalten VERBE trans (Strom, Gang)

umschalten etw

değiştirmek -i

II . umschalten VERBE intr fig (sich umstellen)

umschalten auf etw

alışmak -e

umschauen VERBE pron

sich umschauen

etrafına bak(ın)mak

sich umschauen (nach hinten)

arkasına bakmak

umschulen VERBE trans

1. umschulen (für Beruf):

umschulen

yeni bir meslek için eğitmek

2. umschulen (Schüler):

umschulen

başka okula göndermek

umschnallen <-ge-> VERBE trans + haben

umschnallen

kuşanmak

Umschau SUBST f

Umschau halten

etrafına bakınmak

Umschau halten (nach etw)

bir şeyi kollamak [oder gözlemek]

umschlagen irr VERBE trans

1. umschlagen (Ärmel):

umschlagen

sıvamak

umschlagen etw

kıvırmak -i

2. umschlagen (Seite):

umschlagen etw

çevirmek -i

sie schlug sich ein Halstuch um

atkı ile boynunu sardı

umschütten <-ge-> VERBE trans + haben (verschütten)

umschütten

dökmek, boşaltmak

umschulden <-ge-> VERBE trans + haben

umschulden

tahvil etmek (borcu)

umschulden (Firma etc)

borcunu yenilemek -in

Umschrift <Umschrift, -en> SUBST f

Umschrift

çeviri yazı, transkripsiyon

umschichten <-ge-> VERBE trans + haben

umschichten

yeniden istiflemek

umschichten übtr

yeniden yapılandırmak

Umschalttaste SUBST f

Umschalttaste

büyük harf tuşu

Umschlagplatz SUBST m SCHIFF

Umschlagplatz

aktarma yeri