Traductions de „unanimous“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

unangemessen ADJ

unangemessen

yersiz

unangemessen

orantısız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kritisierte die überzogene und im Ton unangemessene Auseinandersetzung mit ihm und den Leitmedien im Ganzen.

de.wikipedia.org

Manche Arbeitgeber entlohnen Fachkräfte unangemessen niedrig, wenn ein Überangebot an ihnen existiert.

de.wikipedia.org

Wesentliches Kriterium für eine zulässige oder unzulässige Nebentätigkeit und Beteiligungen ist, dass diese keine unangemessenen Risiken für die Kerndienstleistungen der Zentralverwahrer mit sich bringen.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der Behörde überschreite das Lied zwar nicht die Grenze zwischen unangemessen und inakzeptabel, aber es verletzte kanadische Radiostandards.

de.wikipedia.org

Das Komitee hielt einen Prozess gegen die Stadt für unangemessen.

de.wikipedia.org

Bewertungsvorschläge können auch verändert werden, wenn eine große Zahl an Kletterern die vorgeschlagene Bewertung für unangemessen hält.

de.wikipedia.org

Dem Leser wird deutlich, dass eine rationalistische Interpretation unangemessen wäre; diese Dichtung sollte sinnlich aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Bei wichtigen persönlichen Ereignissen, wie z. B. beruflichen Vorstellungsgesprächen, kann unangemessene Kleidung die Erfolgsaussichten deutlich reduzieren.

de.wikipedia.org

Dem Kunden werde hingegen das Recht auf Weigerung der Kaufpreiszahlung bei Erhalt mangelhafter Ware genommen, was ihn unangemessen benachteilige.

de.wikipedia.org

Kritische Anwohner fanden die Kosten des Kunstwerks allerdings unangemessen und hätten das Geld stattdessen lieber für soziale Zwecke ausgegeben.

de.wikipedia.org