Traductions de „unterziehen“ dans le dictionnaire allemand » turc

unterziehen irr VERBE pron

sich einer Sache unterziehen

bir şeyi üstüne almak

Expressions couramment utilisées avec unterziehen

sich einer Sache unterziehen

bir şeyi üstüne almak

einer Vorzensur unterziehen

otosansürden geçirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 2000 bis 2005 wurde die Kirche einer Außenrestaurierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 wurde das Gotteshaus einer Restaurierung unterzogen, die auch das Deckengemälde in der Apsis miteinbezog.

de.wikipedia.org

2.9.2) unterzogen werden, sofern sie nicht für eine veränderte Wirkstofffreisetzung oder für eine verlängerte lokale Wirkung bestimmt sind.

de.wikipedia.org

1978 wurde das Gelände einer archäologischen Untersuchung unterzogen.

de.wikipedia.org

Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Er muss sich einer Psychotherapie unterziehen und wird lebenslang als Sexualstraftäter registriert.

de.wikipedia.org

1983 wurde ihr Inneres einer umfassenden Restaurierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Ostböschung der Zentralschachthalde wurde einer Radonsanierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf des Ortes an eine internationale Gesellschaft wird der Ort einem umfangreichen Umbau unterzogen.

de.wikipedia.org