Traductions de „versingen“ dans le dictionnaire allemand » turc

versengen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

versengen

(hafifçe) yakmak

I . vorsingen <-ge-> VERBE trans irr + haben

jemandem etwas vorsingen

biri(si)ne şarkı söylemek

II . vorsingen <-ge-> VERBE intr irr + haben

jemanden vorsingen lassen

biri(si)ne şarkı söyletmek

versinken irr VERBE intr +sein

versinken

batmak

versiegen <ohne -ge-> VERBE intr + sein

versiegen

suyu çekilmek -in

verbringen <verbrachte, verbracht> VERBE trans (Zeit)

verbringen etw

geçirmek -i

versiegeln <ohne -ge-> VERBE trans + haben

versiegeln

mühürle kapatmak

versiegeln (Fußboden)

cam cila yapmak -e

I . versagen VERBE trans (nicht gewähren)

versagen jdm etw

yoksun bırakmak -i -den

II . versagen VERBE intr

1. versagen (Mensch):

versagen

başaramamak

2. versagen (Maschine):

versagen

işlememek

3. versagen (Schusswaffe):

versagen

patlamamak

versorgen VERBE trans

1. versorgen (unterhalten):

versorgen jdn

beslemek -i

versorgen jdn

geçimini sağlamak -in

2. versorgen (betreuen):

versorgen jdn

bakmak -e

verschlingen irr VERBE trans (schlucken)

verschlingen etw

yutmak -i