Traductions de „verwundet“ dans le dictionnaire allemand » turc

verwundet ADJ

verwundet

yaralı

verwunden VERBE trans

verwunden jdn/etw

yaralamak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Knapp 20 englische Soldaten wurden getötet, etwa 80 verwundet.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Kürassier und zwei Pferde verwundet.

de.wikipedia.org

Dabei kamen drei Seeleute ums Leben und wurden etwa 20 weitere verwundet.

de.wikipedia.org

Die brennende Liebe und das verwundete Herz sind Bilder für die Folgen der Minne.

de.wikipedia.org

Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.

de.wikipedia.org

Die alliierten Verluste betrugen 476 tote und verwundete Offiziere und Mannschaften.

de.wikipedia.org

Wiederholt geriet er mit seinem Fahrer zwischen die Fronten und wurde auch verwundet.

de.wikipedia.org

Eines Tages wird er schwer verwundet und fährt zur Genesung nach Hause zu seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Alle drei Angreifer wurden verwundet, zwei von ihnen tödlich.

de.wikipedia.org