Traductions de „wortfeld“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kornfeld SUBST nt

Kornfeld

tahıl tarlası

Rollfeld SUBST nt

Rollfeld

uçuş pisti

Kraftfeld SUBST nt

Kraftfeld

kuvvet alanı

Sichtfeld <-s, ohne pl> SUBST nt

Sichtfeld

görüş alanı

wortreich ADJ

wortreich

kelime hazinesi geniş

wortreich pej

sözü bol, ağzı kalabalık

Wortmeldung SUBST f

Wortmeldung

söz isteme/alma

wortgewandt ADJ

wortgewandt

cerbezeli

wortgewandt ugs

ağzı laf yapan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der besondere Ernst des Lieds zeigt sich auch in der Verwendung vieler abstrakter Begriffe aus dem biblisch-ethischen Wortfeld.

de.wikipedia.org

Durch das Aufstellen von Wortfeldern werden Bezeichnungen systematisiert und graduelle Bedeutungsänderungen dargestellt.

de.wikipedia.org

Archisem ist ein Sem, das alle Sememe oder Lexeme eines Wortfeldes gemeinsam haben.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht die Suche nach einzelnen Lemmata (einschließlich der dazu gehörigen Wortformen, Komposita und Bedeutungen) oder nach Wortfeldern, ohne Belegstellen.

de.wikipedia.org

Mit den Ausdrücken Schlüssel und Kreaturen ist das wissenschaftliche Wortfeld bereits verlassen in Richtung Mystik und Religion.

de.wikipedia.org

Zugleich wird durch die Begriffswahl sprachlich das Wortfeld „Behinderung“ gemieden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich ganze Wortfelder unter Verwendung immer der gleichen Seme systematisch darstellen.

de.wikipedia.org

Untersucht man das Gedicht hinsichtlich der verwendeten Wortfelder, so überwiegen die Elemente der Stadt (Fenster, Häuser, Straße, Trams, Fassade, Wände).

de.wikipedia.org

Beide Begriffe stammen aus dem weiteren Wortfeld von Schöpfungsaussagen.

de.wikipedia.org

Die Wörter des Wortfelds sind keine Synonyme.

de.wikipedia.org