Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

admitted applicant SUBST FIN

admitted applicant
Zulassungsinhaber m

I. ad·mit <-tt-> [ədˈmɪt] VERBE trans

1. admit (acknowledge):

to admit sth
etw zugeben [o. eingestehen]
to admit defeat
seine Niederlage eingestehen
to admit an error [or a mistake]/one's guilt
einen Irrtum [o. Fehler] /seine Schuld zugeben [o. einräumen]
to freely admit sth
etw ohne Umschweife zugeben

2. admit (allow entrance):

to admit sb/sth
jdn/etw hereinlassen/hineinlassen
this ticket admits one person only
diese Eintrittskarte ist nur für eine Person gültig
no minors [or minors not]admitted
Zutritt ab 18 Jahren
to admit sb to [Am the] hospital
jdn ins Krankenhaus einliefern

3. admit (allow):

to admit sth
etw zulassen
to admit evidence JUR
ein Beweismittel zulassen

4. admit (hold):

to admit sb
jdm Platz bieten
the theatre admits 300 people
das Theater fasst 300 Personen

II. ad·mit <-tt-> [ədˈmɪt] VERBE intr

to admit to sth
etw zugeben [o. eingestehen]

admit VERBE trans DROIT ÉCON

admit (zulassen)
aufnehmen

admit of VERBE intr form

to admit of sth
etw zulassen [o. erlauben]
Present
Iadmit
youadmit
he/she/itadmits
weadmit
youadmit
theyadmit
Past
Iadmitted
youadmitted
he/she/itadmitted
weadmitted
youadmitted
theyadmitted
Present Perfect
Ihaveadmitted
youhaveadmitted
he/she/ithasadmitted
wehaveadmitted
youhaveadmitted
theyhaveadmitted
Past Perfect
Ihadadmitted
youhadadmitted
he/she/ithadadmitted
wehadadmitted
youhadadmitted
theyhadadmitted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she herself admitted that ...
sie gab selbst zu, dass ...
to be admitted to hospital
ins Krankenhaus eingewiesen werden
no minors [or minors not]admitted
Zutritt ab 18 Jahren
to be admitted to the roll
als Anwalt zugelassen werden
to be admitted to the Bar Am
als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden

Parcourir le dictionnaire

Consulter "admitted" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabe