DITCH - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. ditch <pl -es> [dɪtʃ] SUBST

ditch

Graben m <-s, Grä·ben>

a deep/shallow ditch

ein tiefer/flacher Graben

to dig a ditch

einen Graben ausheben

irrigation ditch

Bewässerungsgraben m <-s, -gräben>

II. ditch [dɪtʃ] VERBE trans

1. ditch (discard):

to ditch sth

etw wegwerfen

to ditch a getaway car

ein Fluchtauto [einfach] stehen lassen

to ditch a proposal

einen Plan aufgeben

2. ditch (get away from):

to ditch sb/sth

jdm/etw entwischen

3. ditch (sack):

to ditch sb

jdn entlassen [o. fam feuern]

4. ditch (end relationship):

to ditch sb

jdm den Laufpass geben fam

to ditch sb

jdn abservieren jarg

5. ditch (to land):

to ditch a plane

eine Maschine im Bach landen jarg

to ditch a plane

eine Maschine in den Sand setzen fam

III. ditch [dɪtʃ] VERBE intr AVIAT

ditch plane

auf dem Wasser landen

Entrée OpenDict

ditch VERBE

ditch (aircraft)

notwassern

ˈlast-ditch ADJ épith

last-ditch

[aller]letzte(r, s)

a last-ditch attempt [or effort]

ein letzter [verzweifelter] Versuch

draining ditch SUBST

draining ditch

Entwässerungskanal

irrigation channel, irrigation ditch

irrigation channel

Bewässerungskanal

irrigation channel

Bewässerungsgraben

straight ditch, straight canal SUBST

straight ditch

gerader Graben

straight ditch

gerader Kanal

Present

I	ditch
you	ditch
he/she/it	ditches
we	ditch
you	ditch
they	ditch

Past

I	ditched
you	ditched
he/she/it	ditched
we	ditched
you	ditched
they	ditched

Present Perfect

I	have	ditched
you	have	ditched
he/she/it	has	ditched
we	have	ditched
you	have	ditched
they	have	ditched

Past Perfect

I	had	ditched
you	had	ditched
he/she/it	had	ditched
we	had	ditched
you	had	ditched
they	had	ditched