Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ef·fort [ˈefət, Am -ɚt] SUBST

1. effort (exertion):

effort
Mühe f <-, -n>
effort
Anstrengung f <-, -en>
despite all my efforts, he is still smoking
trotz all meiner Bemühungen raucht er immer noch
to be worth the effort
die Mühe wert sein
it is an effort [for sb] to do sth
es kostet [jdn] Mühe, etw zu tun
to make an effort [to do sth]
sich acc anstrengen [o. sich dat Mühe geben] [, etw zu tun]

2. effort (trying):

effort
Bemühung f <-, -en>
effort
Bemühen nt <-s> kein pl sout
to make an effort [to do sth]
sich acc bemühen [o. sich dat Mühe geben] [, etw zu tun]
to not make any effort to do sth
sich dat nicht die geringste Mühe geben [o. sich acc nicht bemühen] , etw zu tun

3. effort (outcome):

effort
Versuch m <-(e)s, -e>
that's a fairly poor effort
das ist eine ziemlich schwache Leistung

team ˈef·fort SUBST

team effort
Teamarbeit f

ˈwar ef·fort SUBST

war effort
Kriegsanstrengungen pl

effort to diversify SUBST CTRL

effort to diversify
Diversifizierungsbemühung f
Entrée OpenDict

determined effort SUBST

to make a determined effort to ...
konsequent daran arbeiten, dass ...