DROOPING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

droop·ing [ˈdru:pɪŋ] ADJ épith, inv

drooping

[herunter]hängend

drooping branches

herabhängende Äste

drooping eyelids

Schlupflider pl

drooping eyelids (when tired)

schwere Augenlider pl

drooping [druːpɪŋ] ADJ

drooping

hängend

drooping raceme [ˈdruːpɪŋˌræsiːm] SUBST

drooping raceme

hängende Traube

I. droop [dru:p] VERBE intr

1. droop (hang down):

droop

schlaff herunterhängen

droop flowers

die Köpfe hängen lassen

droop eyelids

zufallen

her breasts are starting to droop

sie bekommt eine Hängebrust fam

my spirits droop at the prospect of work on Monday fig

bei der Aussicht auf die Arbeit am Montag sinkt meine Stimmung

2. droop:

droop (lack energy)

schlapp sein

droop (after work, match, etc.)

fertig [o. erledigt] sein fam

II. droop [dru:p] SUBST

1. droop (hang):

droop

Herunterhängen nt kein pl

droop of body

Gebeugtsein nt kein pl

droop of eyelids

Schwere f <-> kein pl

2. droop GB jarg (impotence):

droop

Erektionsunfähigkeit f

droop

Schlappe f <-, -n> fam

performance-anxiety droop

die Angst, keinen hochzukriegen fam

Present

I	droop
you	droop
he/she/it	droops
we	droop
you	droop
they	droop

Past

I	drooped
you	drooped
he/she/it	drooped
we	drooped
you	drooped
they	drooped

Present Perfect

I	have	drooped
you	have	drooped
he/she/it	has	drooped
we	have	drooped
you	have	drooped
they	have	drooped

Past Perfect

I	had	drooped
you	had	drooped
he/she/it	had	drooped
we	had	drooped
you	had	drooped
they	had	drooped