Traductions de „fly into“ dans le dictionnaire anglais » allemand

fly into VERBE intr

to fly into a panic

in Panik geraten

to fly into a fury [or rage] [or GB also temper]

einen Wutanfall bekommen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fly into a panic

in Panik geraten

to fly into a fury

in Rage kommen fam

to fly into a flaming rage

in helle Wut geraten

to fly into a fury [or rage] [or GB also temper]

einen Wutanfall bekommen

to burst [or fly] [or shatter] into fragments

zerspringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The people who really get the heebie-jeebies are in the minority... and are often elderly ladies who think bats will fly into their hair.

www.winnipegfreepress.com

I saw a rooftop fly into the air like a pasteboard movie set.

www.seattletimes.com

If her bracelets are ever broken, she would fly into a berserk fury.

en.wikipedia.org

The grandfather begins to throw out one trump card after the other, and the witches fly into a rage.

en.wikipedia.org

He then puts the fly into a jar filled with hundreds of other dead flies.

en.wikipedia.org

She abhors profanity, to the point that she will fly into fits of rage if it is used in front of her.

en.wikipedia.org

They see that the other bats wearing the earpiece are induced to fly into a target building.

en.wikipedia.org

Ken attaches a transmitter to a carrier pigeon he finds there and lets it fly into the sky.

en.wikipedia.org