Traductions de „hire and fire“ dans le dictionnaire anglais » allemand

hire and ˈfire SUBST

hire and fire

Beschäftigen und Kündigen von Personal nach Bedarf

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

this company uses a hire and fire strategy

diese Firma stellt ein und entlässt schnell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The latter have the power to hire and fire him more or less at will.

en.wikipedia.org

This is a sad day for college athletics when a basketball coach has the power to hire and fire a university's athletic director...

en.wikipedia.org

The employer's right to hire and fire their employees "whenever" they find it necessary is recognised.

en.wikipedia.org

The bill prevents health insurers and employers from using genetic information to determine eligibility, set premiums, or hire and fire people.

en.wikipedia.org

The city manager is responsible for the day-to-day operation of the city's government and has the authority to hire and fire city employees.

en.wikipedia.org

Enterprise managers gradually gained greater control over their units, including the right to hire and fire, although the process required endless struggles with bureaucrats and party cadres.

en.wikipedia.org

The mayor holds veto power over all resolutions and ordinances made by the city council, and also has the power to hire and fire the head of various city departments.

en.wikipedia.org

Rankings have such importance that business school deans cite improving rankings under significant accomplishments and are said to hire and fire over such successes.

en.wikipedia.org

Each new department was headed by a commissioner, who answered to the governor, and whom the governor had the power to hire and fire.

en.wikipedia.org

He was volatile and also known to hire and fire (and sometimes rehire) musicians based on his mood.

en.wikipedia.org