INJECT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

in·ject [ɪnˈʤekt] VERBE trans

1. inject MÉD:

to inject sth [into sth]

etw [in etw acc] spritzen [o. sout injizieren]

to inject sb/oneself

jdn/sich spritzen

to inject sb/oneself with sth

jdm/sich etw spritzen

to inject sb against sth GB, Aus

jdn gegen etw acc impfen

2. inject fig (introduce):

to inject sth into sth

etw in etw acc [hinein]bringen

to inject cash [or money]/capital into a project

Geld/Kapital in ein Projekt pumpen fam

3. inject TEC:

to inject sth

etw einspritzen

to inject gas

Gas einblasen spéc

4. inject ESPACE:

to inject a spacecraft into an orbit

ein Raumfahrzeug in eine Umlaufbahn schießen

inject VERBE

inject

injizieren

Present

I	inject
you	inject
he/she/it	injects
we	inject
you	inject
they	inject

Past

I	injected
you	injected
he/she/it	injected
we	injected
you	injected
they	injected

Present Perfect

I	have	injected
you	have	injected
he/she/it	has	injected
we	have	injected
you	have	injected
they	have	injected

Past Perfect

I	had	injected
you	had	injected
he/she/it	had	injected
we	had	injected
you	had	injected
they	had	injected