Traductions de „intersperse“ dans le dictionnaire anglais » allemand

inter·sperse [ˌɪntəˈspɜ:s, Am -t̬ɚˈspɜ:rs] VERBE trans

to intersperse sth with sth

etw in etw acc einstreuen

periods of bright sunshine interspersed with showers

sonnige Abschnitte mit vereinzelten Regenschauern

to be interspersed throughout the text

über den ganzen Text verteilt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is composed largely of heathland and woodland, interspersed with a few streams and ponds.

en.wikipedia.org

Particularly later on in the book, he intersperses stories from both his youth and his older years.

en.wikipedia.org

In background a line of the soldiers interspersed with artillery make their way up the mountain.

en.wikipedia.org

Most of the songs are originals with covers of a few of the band's influences interspersed.

en.wikipedia.org

The opposing sides are in constant tension: moments of girly confidences intersperse with megastar froideur.

www.telegraph.co.uk

The buildings are spread around the campus, interspersed with many green areas and gardens.

en.wikipedia.org

These stories jump back and forth as the narratives develop, interspersed with scenes from video stores, projection booths and homes of all kinds.

en.wikipedia.org

The bastions are decorated with crenellations and interspersed with machicolations.

en.wikipedia.org

There are several more choruses, interspersed with solo singing, then a funky, jazzy electric organ solo, finishing with a brief recap of singing.

en.wikipedia.org

However, the game is also interspersed with flying mice, cats and skulls giving the game an unusual feel.

en.wikipedia.org