Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ˈlight·weight SUBST

1. lightweight no pl SPORT:

lightweight
Leichtgewicht nt <-s, ->

2. lightweight (boxer):

lightweight
Leichtgewichtler(in) m (f) <-s, ->

3. lightweight:

lightweight (lightly build person)
Leichtgewicht nt <-s, -> fam
lightweight péj (lacking endurance)
Schwächling m <-s, -e> fam
lightweight péj (lacking endurance)
Schlappschwanz m <-es, -schwänze> fam
lightweight péj (lightly built thing)
Klappergestell nt <-(e)s, -e> fam péj

4. lightweight péj fig (unimportant person):

lightweight
Leichtgewicht nt <-s, -> fig
in literary circles he has been dismissed as a lightweight
in literarischen Kreisen nimmt man ihn nicht für voll

II. ˈlight·weight SUBST modifier SPORT

lightweight
Leichtgewichts- nach subst
lightweight
im Leichtgewicht
lightweight boxer
Leichtgewichtler(in) m (f) <-s, ->
lightweight champion
Meister(in) m (f) im Leichtgewicht <-s, ->

III. ˈlight·weight ADJ

1. lightweight (weighing little):

lightweight
leicht <leichter, am leichtesten>

2. lightweight (trivial):

lightweight
trivial

3. lightweight péj fig (unimportant):

lightweight
bedeutungslos
a lightweight politician
[nur] ein kleiner Politiker/eine kleine Politikerin