MASH - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. mash [mæʃ] SUBST

1. mash no pl GB fam (from potatoes):

mash

Kartoffelbrei m <-s> kein pl

mash

Kartoffelstock m <-(e)s> kein pl CH

mash

Püree nt <-s, -s>

2. mash:

mash (mixture)

Brei m <-(e)s, -e>

mash (animal food)

Mischfutter nt <-s> kein pl

mash (animal food)

Futterbrei m

mash (brewing)

Maische f <-, -n>

II. mash [mæʃ] VERBE trans

to mash sth

etw zerdrücken [o. [zer]stampfen]

to mash potatoes

Kartoffeln [zer]stampfen

mash up VERBE trans

1. mash up (crush after cooking):

to mash up ⇆ sth

etw zerdrücken

2. mash up esp Am fig:

to mash up ⇆ sth (damage)

etw zerstören

to mash up ⇆ sth (crush)

etw zerdrücken

his face was badly mashed up in the accident

sein Gesicht wurde bei dem Unfall schwer verletzt

Entrée OpenDict

mash up VERBE

to mash up sth (vegetables)

etw pürieren [oder kleindrücken]

Present

I	mash
you	mash
he/she/it	mashes
we	mash
you	mash
they	mash

Past

I	mashed
you	mashed
he/she/it	mashed
we	mashed
you	mashed
they	mashed

Present Perfect

I	have	mashed
you	have	mashed
he/she/it	has	mashed
we	have	mashed
you	have	mashed
they	have	mashed

Past Perfect

I	had	mashed
you	had	mashed
he/she/it	had	mashed
we	had	mashed
you	had	mashed
they	had	mashed