POTATOES - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

new po·ˈta·toes SUBST plur

new potatoes

neue Kartoffeln pl

new potatoes

Heurige <-n, -n> pl A

scal·loped po·ˈta·toes SUBST plur

scalloped potatoes

Kartoffelgericht, bei dem die Kartoffeln in dünne Scheiben geschnitten und dann in Milch und Käse überbacken werden

shoe·string po·ˈta·toes SUBST plur

shoestring potatoes

frittierte Kartoffeln [o. A Erdäpfel]

small po·ˈta·toes SUBST

small potatoes plur + sing vb Am (small beer):

small potatoes

Kleinigkeit f <-, -en>

meat and po·ˈta·toes SUBST Am fig fam

meat and potatoes

Kern m <-(e)s, -e>

the meat and potatoes of this publisher is still printed books

sein Hauptgeschäft macht dieser Verlag noch immer mit Printbüchern

meat-and-po·ˈta·toes ADJ inv Am fig fam

meat-and-potatoes

grundlegend

home fried po·ˈta·toes SUBST pl Am

home fried potatoes

Bratkartoffeln pl (aus rohen oder halbgegarten Kartoffeln)

French fried po·ˈta·toes SUBST plur

French fried potatoes

Pommes frites pl

po·ta·to <pl -es> [pəˈteɪtəʊ, Am -t̬oʊ] SUBST

potato

Kartoffel f <-, -n>

potato

Erdapfel m <-s, -äpfel> A

all-purpose potatoes

vorwiegend festkochene Kartoffeln

baked potato

Ofenkartoffel f

fried/roasted potatoes

Brat-/Röstkartoffeln pl

mashed potatoes

Kartoffelbrei m <-s> kein pl

mashed potatoes

Kartoffelpüree nt <-s> kein pl

mashed potatoes

Erdäpfelpüree nt A

mashed potatoes

Kartoffelstock m <-(e)s> kein pl CH

red potato

rotschalige Kartoffel

to dig up [or lift]potatoes

Kartoffeln ausgraben [o. ernten]

couch po·ˈta·to SUBST fam

couch potato

Couchpotato f <-(e)s, -(e)s> (jd, der sich kaum vom Sofa erhebt und dabei viel fernsieht)

hot po·ˈta·to SUBST POL

hot potato fig

heißes Eisen

jack·et po·ˈta·to SUBST GB

jacket potato

Folienkartoffel f

jacket potato

Ofenkartoffel f

mouse po·ˈta·to SUBST INFOR

mouse potato

Computerhocker(in) m (f)

mouse potato

Internetfreak m

mouse potato

Mousepotato f jarg

po·ˈta·to bee·tle SUBST

potato beetle

Kartoffelkäfer m <-s, ->

po·ta·to ˈcrisp GB SUBST usu pl

potato crisp

Kartoffelchip m <-s, -s>