MONSTER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. mon·ster [ˈmɒn(t)stəʳ, Am ˈmɑ:n(t)stɚ] SUBST

1. monster (imaginary creature):

monster

Monster nt <-s, ->

monster

Ungeheuer nt <-s, ->

the Loch Ness monster

das Ungeheuer von Loch Ness

a monster from outer space

ein Weltraummonster nt

2. monster:

monster (unpleasant person)

Scheusal nt <-s, -e>

monster (unpleasant person)

Ungeheuer nt <-s, -> a. hum

monster (unpleasant person)

Monster nt <-s, ->

monster (inhuman person)

Unmensch m

a little monster also hum child

ein kleines Monster [o. Ungeheuer]

3. monster fam (huge thing):

monster

Ungetüm nt <-(e)s, -e>

monster

Monstrum nt <-s, -tren>

monster

Koloss m <-es, -e>

monster

Mordsding nt fam

a monster of a fish/truck

ein Ungetüm nt von Fisch/Lastwagen

II. mon·ster [ˈmɒn(t)stəʳ, Am ˈmɑ:n(t)stɚ] ADJ épith, inv fam (huge)

monster

ungeheuer

monster

riesig fam

monster

Mords-

monster meeting

Mammutsitzung f <-, -en>

monster tree

Riesenbaum m

monster tree

Mordsbaum m fam

Entrée OpenDict

monster SUBST

the green-eyed monster (originally from Shakespeare's 'Othello') hum fam

die Eifersucht

Gila mon·ster [ˈhi:lə] SUBST ZOOL

Gila monster

Gilakrustenechse f

I. ˈmon·ster truck SUBST

monster truck

Monster Truck m (Pick-up mit gewaltigen Rädern)

II. ˈmon·ster truck SUBST modifier

monster truck rally

Monster-Truck-Rallye f (Rallye, in der Pick-ups mit gewaltigen Rädern Autos überrollen und zerquetschen)

Frankenstein's ˈmon·ster SUBST

Frankenstein's monster

Frankenstein-Monster nt