SEEKS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. seek <sought, sought> [si:k] VERBE trans

1. seek form (look for):

to seek sb/sth

jdn/etw suchen

2. seek (try to obtain or achieve):

to seek sth

etw erstreben

to seek asylum/refuge/shelter

Asyl/Zuflucht/Schutz suchen

to seek damages/redress

Schadenersatz/Entschädigung beantragen

to seek election

sich acc zur Wahl stellen

to seek employment [or a job]

eine Stelle suchen

to seek one's fortune

sein Glück suchen

to seek justice/revenge

nach Gerechtigkeit/Rache streben

3. seek (ask for):

to seek sth

etw erbitten sout

to seek advice from sb

bei jdm Rat suchen

to seek advice from sb

jdn um Rat bitten

to seek approval from sb

jds Zustimmung einholen

to seek permission from sb

jdn um Erlaubnis bitten

II. seek <sought, sought> [si:k] VERBE intr

1. seek form (search):

seek

suchen

RÉLIG seek and ye shall find

suchet, so werdet ihr finden

seek and ye shall find hum

wer such[e]t, der findet prov

to seek for [or littér after] sb/sth

nach jdm/etw suchen

2. seek form (attempt):

to seek to do sth

danach trachten sout [o. [ver]suchen] , etw zu tun

seek out VERBE trans

to seek out ⇆ sb/sth

jdn/etw ausfindig machen

to seek out ⇆ sb/sth opinion, information

etw herausfinden

to seek out new talent

auf Talentsuche sein

ˈhide-and-seek SUBST no pl

hide-and-seek

Versteckspiel nt <-(e)s, -e>

to play hide-and-seek

Verstecken spielen

seek asylum, sought asylum

seek asylum, sought asylum

um Asyl bitten

Entrée OpenDict

seek VERBE

to seek sth from sb (patience, advice)

jdn um etw [akk] ersuchen sout

Present

I	seek
you	seek
he/she/it	seeks
we	seek
you	seek
they	seek

Past

I	sought
you	sought
he/she/it	sought
we	sought
you	sought
they	sought

Present Perfect

I	have	sought
you	have	sought
he/she/it	has	sought
we	have	sought
you	have	sought
they	have	sought

Past Perfect

I	had	sought
you	had	sought
he/she/it	had	sought
we	had	sought
you	had	sought
they	had	sought