Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sepa·ra·tion [ˌsepərˈeɪʃən, Am -əˈreɪ-] SUBST

1. separation:

separation (act of separating)
Trennung f <-, -en>
separation (state)
Getrenntsein nt
separation of functions
Funktionstrennung f
separation of property JUR
Gütertrennung f <-, -en>
racial separation
Rassentrennung f <-> kein pl

2. separation (living apart):

separation
[eheliche] Trennung

3. separation (by precipitation also):

separation CHIM
Scheidung f <-, -en>
separation CHIM
Trennung f <-, -en>
separation CHIM
Fällung f <-, -en>
separation TEC
Abtrennung f <-, -en>

4. separation Am ÉCON (leaving a job):

separation
Aufgabe f einer Stellung

separation SUBST

separation
Auftrennung

iso·tope sepa·ˈra·tion SUBST CHIM, PHYS

isotope separation
Isotopentrennung f

le·gal sepa·ˈra·tion SUBST

legal separation (of married couple)
gesetzliche Trennung
legal separation (of child and parent)
gesetzliche Regelung des Sorgerechts

sepa·ˈra·tion anxi·ety SUBST

separation anxiety
Trennungsangst f

tri·al sepa·ˈra·tion SUBST

trial separation
Trennung f auf Probe

ˈwaste sepa·ra·tion SUBST no pl

waste separation
Mülltrennung f <-> kein pl

separation step SUBST

separation step
Reduktionsschritt
separation step
Trennstufe

Fisher separation SUBST CTRL

Fisher separation
Fisher-Separation f
Fisher separation
Fishersche Separationseigenschaft f

Tobin separation SUBST FIN

Tobin separation (Portfoliotheorie)
Tobin-Separation f

separation of functions SUBST RESHUM

separation of functions
Funktionstrennung f

separation of property SUBST DROIT ÉCON

separation of property
Gütertrennung f