Traductions de „slog on“ dans le dictionnaire anglais » allemand

slog on VERBE intr fam

slog on (continue working)

weitermachen

slog on (continue walking)

weiterlatschen fam

we slogged on with the digging

wir gruben weiter

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to slog away at [or on] sth

sich acc mit etw dat abmühen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both nations possess the military, industrial and demographic resources to absorb heavy losses and slog on.

www.nasdaq.com

This is one of the hardest pulls since we have trekked... all we can do is to slog on with the greatest possible speed.

en.wikipedia.org

Take a guided walk and be prepared for wild weather and a tough slog on the 19.4 kilometre track.

www.stuff.co.nz

While the young cyclist's burgeoning success is borne of many hours of hard slog on the bike, good genes and strong role models won't hamper her rise.

www.stuff.co.nz

And 400m is a hard slog on the body.

www.bbc.co.uk

Obviously, though, most kids worry so much about getting in trouble that they slog on.

www.independent.ie

He's not long completed his morning slog on the tennis court - no double faults today, he's pleased to announce - and will spend the afternoon sculpting his latest novel.

www.bbc.co.uk

They were also 20 points down at half-time in a low scoring slog on enemy soil.

www.portadelaidefc.com.au

For all concerned it is a case of head down and slog on through the depths of winter and see who is left standing come the end of the season.

www.express.co.uk