WALKING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. walk·ing [ˈwɔ:kɪŋ, Am ˈwɑ:-] SUBST no pl

walking

Gehen nt <-s>

walking (as recreation)

Spazierengehen nt

II. walk·ing [ˈwɔ:kɪŋ, Am ˈwɑ:-] ADJ épith, inv

1. walking (of movement on foot):

walking

Geh-

walking aid

Gehhilfe f <-, -n>

to be within walking distance

zu Fuß erreichbar sein

2. walking (human):

walking

wandelnd

to be a walking encyclopaedia

ein wandelndes Lexikon sein fam hum

ˈhill-walk·ing SUBST no pl esp GB

hill-walking

Bergwandern nt <-s-s> kein pl

ˈpow·er walk·ing SUBST no pl

power walking

Walking nt <-s>

ˈrope-walk·ing SUBST no pl dated

rope-walking

Seiltanzen nt

ˈwalk·ing boots SUBST

walking boots

Wanderstiefel <-s, -> pl

ˈwalk·ing frame SUBST Aus, GB

walking frame

Gehhilfe f <-, -n>

ˈwalk·ing or·ders SUBST plur Am fam

walking orders

Entlassungspapiere pl

to give sb their walking orders

jdn feuern

to get one's walking orders

gefeuert werden fam

to get one's walking orders

entlassen werden

ˈwalk·ing shoes SUBST plur

walking shoes

Wanderschuhe pl

ˈwalk·ing stick SUBST

walking stick

Spazierstock m <-(e)s, -stöcke>

walking stick for old people

Stock m <-(e)s, Stọ̈·cke>

walking stick for invalids

Krücke f <-, -n>

walking stick for invalids

Krückstock m <-(e)s, -stöcke>

ˈwalk·ing tour SUBST

1. walking tour:

walking tour (in town) of/through

[Stadt]rundgang m durch +acc

walking tour (guided tour) of

Führung f <-, -en> durch +acc

2. walking tour (in the countryside):

walking tour

Wanderung f <-, -en>

walk·ing ˈwound·ed SUBST plur

the walking wounded

die Leichtverwundeten pl

chromosomal walking SUBST

chromosomal walking

„Chromosomal-Walking“