SOB - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. sob [sɒb, Am sɑ:b] SUBST

sob

Schluchzen nt kein pl

sob

Schluchzer m <-s, ->

II. sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERBE intr

sob

schluchzen

III. sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERBE trans

1. sob (cry):

to sob one's heart out

sich dat die Seele aus dem Leib weinen

to sob oneself to sleep

sich acc in den Schlaf weinen

2. sob (say while crying):

to sob sth

etw schluchzen

“no, please don't go, ” she sobbed

„nein, bitte geh nicht“, stieß sie schluchzend hervor

Entrée OpenDict

SOB ADJ

SOB (short for 'short of breath') MÉD

kurzatmig

S.O.B. [Am ˌesoʊˈbi:] SUBST Am péj fam

SOB abréviation de son of a bitch

SOB

Scheißkerl m <-s, -e> gross

son of a ˈbitch <pl sons of bitches>, son·of·a·ˈbitch <pl -es> SUBST Am vulg

son of a bitch

Scheißkerl m <-s, -e> gross

ˈsob sis·ter SUBST fam

sob sister (journalist)

Verfasserin f rührseliger Geschichten

sob sister (agony aunt)

Briefkastentante f

sob sister (actress)

Schauspielerin, die sentimentale Rollen spielt

ˈsob sto·ry SUBST fam

1. sob story (story):

sob story

rührselige Geschichte

2. sob story (excuse):

sob story

Ausrede f <-, -n>

to tell a sob story

mit einer Mitleid heischenden Ausrede daherkommen fam

ˈsob stuff SUBST no pl fam

sob stuff

rührselige Geschichten

Present

I	sob
you	sob
he/she/it	sobs
we	sob
you	sob
they	sob

Past

I	sobbed
you	sobbed
he/she/it	sobbed
we	sobbed
you	sobbed
they	sobbed

Present Perfect

I	have	sobbed
you	have	sobbed
he/she/it	has	sobbed
we	have	sobbed
you	have	sobbed
they	have	sobbed

Past Perfect

I	had	sobbed
you	had	sobbed
he/she/it	had	sobbed
we	had	sobbed
you	had	sobbed
they	had	sobbed