FORCE - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

force <a force; forces> SUBST

force

إِجْبار

force

قُدْرَة

force (fulness)

شِدَّة

force AUTO (fulness)

قُوَّة

force VERBE (to)

force

أجْبَرَ

force <a force; forces> SUBST

force (fulness)

عُنْف

force JUR

إِكْراه

force JUR

عَنْوَة

force JUR

غَصْب

force JUR

قَسْر

force JUR

طَائِلَة

force JUR

قَهْر

force JUR

بَطْش

force JUR

مَنَعَة

force JUR

نَفَاذ

force JUR

زُور

force VERBE

force

كَلَّفَ

force

فَرَضَ

force (to)

أَرْغَمَ على

force (to)

لَزَّمَ

force (to)

قَسَرَ على

force (to)

اِقْتَسَرَ

force (to)

اضْطَرَّ إلى

force (to)

ألْزَمَ بِـ

force (to)

أَكْرَهَ على

force SUBST

force

مَقْدِرَة

force

مَضَاء

force

حَتْم

force (fulness)

ضَغْط على

force (fulness)

شَوْكَة

force (fulness)

أَزْر

force (fulness)

إِرْغام

force VERBE

force

جَعَلَهُ فِي حَاجَةٍ إِلَى

force SUBST

force

فاعلية

force

فرقعة

force

مفرزة

force VERBE

force

فتح أو أخذ عنوة

force (to)

أحْوَجَ إلى

force (to)

أرْغَمَ على

force (to)

أكْرَهَ

force

force

شِدّةُ الأسْر

force VERBE

force

أقْحَمَ في

force (to)

أجْبَرَ على

force

force

إلْزام

force

إيَاد

force VERBE

force

اِغْتَصَبَ امْرَأةً

force

اِنْتَزَعَ

force

force

دَفْع

force VERBE

force

زَجّ

force

دَسّ

force

force

بَأس

force VERBE (together)

force

حَشَرَ

force

ضَغَطَ على

force

مارَسَ ضَغْطاً على

force

ضَيّقَ على

force

force

تَضْيِيقٌ على

force

طائِل

force VERBE

force

عَنّتَ

force

force

عُنْفُوان

force

مُكْنَة

force (fulness)

وَطْأة

accelerating force PHYS

accelerating force

قوة معجلة

Present

I	force
you	force
he/she/it	forces
we	force
you	force
they	force

Past

I	forced
you	forced
he/she/it	forced
we	forced
you	forced
they	forced

Present Perfect

I	have	forced
you	have	forced
he/she/it	has	forced
we	have	forced
you	have	forced
they	have	forced

Past Perfect

I	had	forced
you	had	forced
he/she/it	had	forced
we	had	forced
you	had	forced
they	had	forced