Traductions de „attentions“ dans le dictionnaire anglais » arabe

attention <an attention; attentions> SUBST

attention

رِعَايَة

attention

إصْغاء

attention

اِنْتِبَاهٌ

attention

اِهْتِمام

attention

عِنَايَة

attention

إِنْصات

attention

مُبَالاة

attention

اِلْتِفَات إلى

attention

تَلْطِيف بـ

attention

رِفْق بـ

attention

اِعْتِناء

attention

بَال

attention

اِكْتِراث

attention

تَلَطُّف

attention

كِيَاسَة

attention

تَيَقُّظ

attention

صَرْف الْوَجْه إِلَى

attention

attention

اِلْتِفات إلى

attention

حَفْل

attention

حِرْص على

attention

عُهْدَة

attention

حِمَايَة

attention

مُلاَحَظَة

attention

مَصْدَر لاحَظَ

attention

نَظَر

attention

اِعْتِبَار

attention

مُرَاعَاة

attention

هَمّ

attention

وَعْي

attention

يَقَظَة

attention

حَذَر

attention examination SUBST

attention examination

كشف التركيز

attract attention VERBE

attract attention (draw, arouse)

اِسْتَرْعَى الانْتِباهَ إلخ

attract attention (draw, arouse)

اِسْتَوْقَفَ النّظَرَ

attract attention (draw, arouse)

لَفَتَ النّظَرَ

attract attention (draw, arouse)

اِسْتَرْعَى الانْتِباهَ

attract attention (draw, arouse)

جَذَبَ

attracting attention

attracting attention

لافِت لِلنّظَر

divert attention VERBE

divert attention

صرف الأنظار

draw attention VERBE

draw attention

لفت نظر

geometrical attention ACOUST

geometrical attention

التوهين الهندسي توهين شدة الموجة الصوتية بانتشار الطاقة في الفضاء

pay attention VERBE

pay attention

اِنْتَبَهَ

pay attention

أَصْغَى

attention deficit disorder

attention deficit disorder

اضطراب قصور الإنتباه

attention deficit hyperactivity disorder

attention deficit hyperactivity disorder

اضطراب النشاط الزائد وقصور الإنتباه

attention-grabbing decision

attention-grabbing decision

قرار لفت نظر

attention of mr ÉCON

attention of mr

مُوَجَّهٌ إِلَى

attention to particular items

attention to particular items

تَفْصِيل

attention to particular items

إسْهاب

attention to particular items

ضِدّ إجْمال

bring to someone's attention VERBE

bring to someone's attention

فَطّنَ بِـ أو لِـ أو إلى

bring to someone's attention

لَفَتَ نَظَرَهُ إلى

bring to someone's attention

نَبّهَ

bring to someone's attention

نَبّهَ على أو إلى

devote one's attention to VERBE

devote one's attention to

اِهْتَمّ بِـ

devote one's attention to

تَعَهّدَ

devote one's attention to

رَعَى

devote one's attention to

عُنِيَ بِـ

give one's attention to VERBE

give one's attention to

أقْبَلَ على

give one's attention to

بادَرَ إلى

give one's attention to

اِنْصَرَفَ إلى

give one's attention to

اِهْتَمّ بِـ

keep the attention of VERBE

keep the attention of

شَغَلَ عن

keep the attention of

ألْهَى

pay attention to VERBE

pay attention to

أبَهَ لِـ أو بِـ

pay attention to

اِكْتَرَثَ

pay attention to

اِهْتَمّ

pay attention to

أرْعاهُ سَمْعَهُ

pay attention to

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى

pay attention to

أصْغَى إلى

pay attention to

أعَارَهُ أُذُناً صاغِيَةً

pay attention to

ألْقَى إليهِ السّمْعَ

pay attention to

أنْصَتَ لِـ

pay attention to

اِسْتَأنَسَ لَهُ

pay attention to

أصْغَى

pay attention to

اِسْتَمَعَ إلى أو لِـ

pay attention to

اِلْتَفَتَ إلى

pay attention to

اِنْتَبَهَ لِـ أو إلى

pay attention to

فَطِنَ

pay attention to

اِهْتَمّ بِـ

pay attention to

بالَى بِـ

pay attention to

حَفَلَ بِـ

pay attention to

أعْطَى بالاً لِـ أو ألْقَى

pay attention to

تابَعَ

pay attention to

راقَبَ

pay attention to

لاحَظَ

pay attention to

دَرَسَ

pay attention to

تَتَبّعَ

pay attention to

تَنَبّهَ لِـ أو إلى

pay attention to

راعاهُ السّمْعَ

pay attention to

لَحَظَ

pay attention to

رَأى

pay attention to

اِنْتَبَهَ إلى

pay attention to

أخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبار

pay attention to

نَبِهَ لِـ

pay attention to

وَبَهَ

pay no attention to VERBE

pay no attention to

أهْمَلَ

pay no attention to

تَرَكَهُ وشَأنَهُ

pay no attention to

ضَرَبَ بِهِ عُرْضَ الحائِط