THAT - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

that

that: ذَلِكَ

that: لِأَجْل

that: بحيث

that: أَنْ لا

that: إذًا

that: حَرْف جَزَاء وَجَوَاب لِكَلَام سَابِق

that SUBST

that (relations): بُغْيَة

that (relations): لِكَيْ

that (relations): رَغْبَة

that ADJ

that: بِسَبَبِ

that

that: اِسْمٌ مَوْصُول

that: تِلْكَ اِسْمُ إِشَارَة

that: لأجْلِ أنْ

that: مِنْ أجْلِ أنْ

that: الأمْرُ الذي

that: أنّ

that: الّذِي

that: حتّى

that: كَيْ

that: ذا

that: هذا

that: ذاكَ

that: ذَلِكُم

that: كَيْمَا

that: لِكَيْمَا

that: لأَِن

that: لِـ

that: ما

after that

after that: بَعْدَ ذَلِكَ

after that: ثُمّ

announcing that

announcing that: إيذاناً بِـ

anything that

anything that: كُلّ ما

assuming that

assuming that: على فَرْضِ أنّ

by that

by that: بِذَا

by that: بِذَلِك

considering that

considering that: بِاعْتِبارِ أنّ

considering that: على اعْتِبارِ أنّ

considering that: لَمّا

considering that: حَيْثُ أنّ

considering that: بِالنّظَرِ إلى أنّ

considering that: نَظَراً إلى أنّ

everything that

everything that: كُلّ ما

except that

except that: اللّهُمّ إلاّ

Given that

Given that: وبالنظر إلى أن

indicating that

indicating that: إيذاناً بِـ

noting that

noting that: مع الأخذ في الاعتبار

provided that

provided that: إذَا ما

provided that: في حالِ

provided that: فِيمَا لَوْ

provided that: شَرْطَ أنْ

provided that: بِشَرْطِ أنْ

provided that: على شَرْطِ أنْ

provided that: عَلَى أنْ

provided that: شريطة أن

recollecting that POL

recollecting that: تستذكر أن

so that

so that: لعل

so that: لأجْلِ أنْ

so that: مِنْ أجْلِ أنْ

so that: بُغْيَةَ

so that: لِكَيْ

so that: حتّى

so that: كَيْ

so that: بِحَيْثُ

so that: بِحَيْثُ أنّ

so that: رَجَاةَ أنْ

so that: بِقَصْدِ كَذَا

so that: كَيْمَا

so that: لِكَيْمَا

so that: لأَِن

so that: لِـ

so that: بِهَدَفِ كَذَا

such that

such that: مثل تلك

supposing that

supposing that: على فَرْضِ أنّ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

that to do something is transferred: منقول اليه

all is not gold that glitters: ما كُلّ ما يَلْمَعُ ذَهَباً

in view of the fact that: إذْ

that which is metaphysical or transcendental: غَيْب

order that the hall be cleared: يأمر بإخلاء القاعة

Parcourir le dictionnaire

Consulter "that" dans d'autres langues