barred dans le dictionnaire PONS

Traductions de barred dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

2. bar JUR:

bar (extinction to a claim)
възражение nt , което спира по-нататъшния ход на делото
bar (barristers)
адвокатска колегия
bar (barristers)
адвокатура f
bar (dock in a law court)
място на подсъдимия в съда
at the bar
на подсъдимата скамейка
appear at the bar
явявам се в съда
bar examination
вписване в адвокатска колегия
bar of execution
пречка за привеждане в изпълнение
member of the Bar
адвокат пред съда
on the wrong side of the bar
на подсъдимата скамейка
practice at the bar
упражнявам адвокатска професия
procedural bar
процедурно възражение
statutory bar
законна пречка
to go to the bar
получавам право на адвокатска практика

II.bar1 <-rr-> [bɑːʳ, Am bɑːr] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

barred Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bar [or obstruct], execution of judgement
възпрепятствам изпълнението на съдебно решение
to drop into a bar/a shop
отбивам се в бар/магазин
plea that claim is statute-barred
възражение, че даден иск е недопустим
no holds barred fig
всичко е позволено
licence to operate a bar [or restaurant]
лиценз да се управлява бар [o. ресторант]
on the wrong side of the bar
на подсъдимата скамейка
he would invariably be sitting at the bar
той все си седеше в бара
case at bar Am, /at issue
дело на стадий съдебно решение
bar, rights to serve as a lawyer
адвокатски права
there's a well-stocked bar in the foyer
във фоайето има добре зареден бар

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He had barred reporters from identifying the people involved in the case and had analysed evidence at a private hearing.
www.expressandstar.com
The fight ensued, it was a no-holds-barred fight, it took three minutes.
en.wikipedia.org
I saw the beginnings of someone who probably would be a no-holds-barred type of character.
www.vulture.com
Its underparts are whitish, with an unmarked pale throat, a dark barred upper breast and barring on the remainder of the underparts.
en.wikipedia.org
Superman escapes searchlights while sirens go off and goes through a window, putting a barred grille back in place.
en.wikipedia.org
From the five wells, fitted with barred concrete lid, you hear water gurgle and splash of an association with the former city well.
en.wikipedia.org
In such cases recourse may be had to a superior authority, although an ordinary appeal in the strict sense is barred.
en.wikipedia.org
In the meantime authorities barred strikers from meeting.
en.wikipedia.org
So it is not surprising that many defendants take a no-holds-barred approach to their defence of class proceedings.
www.canadianlawyermag.com
The topic of sacred things was barred from coffeehouses, and rules existed against speaking poorly of the state as well as religious scriptures.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "barred" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires