bet dans le dictionnaire PONS

Traductions de bet dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.bet <bet, or -ted, bet [or -ted]> [bet] SUBST

bet

залог m

it is a fair [or safe], bet that

почти сигурно е, че

your best bet is to choose a guest house

най-добре си намери някой евтин хотел

to place a bet on sth

залагам на нщ

to make a bet with sb

обзалагам се с нкг

II.bet <bet, or -ted, bet [or -ted]> [bet] VERBE trans

bet

залагам

I'll bet!

сигурен съм!

I bet you don't want to go to that party!

сигурен съм, че не ти се ходи на празненството!

you bet! fam

на бас!

III.bet <bet, or -ted, bet [or -ted]> [bet] VERBE intr

bet

обзалагам се

to bet on sth

залагам на нщ

I wouldn't bet on it

не бих се обзаложил на това

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to bet evens on the favourite

залагам на фаворита, така че да получа двойно, ако спечеля

raise bet

вдигам

Traductions de bet dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

басирам се

bet

бас

bet

губя/печеля бас

win/lose a bet

бас държа

I bet

хващам се на бас

take [or make] a bet

обзалагам се

bet

обзалагам се

lay a bet

обзалагам се, че …

I bet that …

облог

bet

спечелвам/загубвам облог

win/lose a bet

миза

bet

ловя се на бас

bet

печеля битка/бас/състезание

win a battle/bet/competition

bet Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it is a fair [or safe], bet that

почти сигурно е, че

to place a bet on sth

залагам на нщ

to make a bet with sb

обзалагам се с нкг

to bet on sth

залагам на нщ

I wouldn't bet on it

не бих се обзаложил на това

to put a bet on a race

залагам в състезание

to place a bet

хващам се на бас

it is a safe bet

сигурно е

to bet evens on the favourite

залагам на фаворита, така че да получа двойно, ако спечеля

take [or make] a bet

хващам се на бас

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In gambling, odds represent the ratio between the amounts staked by parties to a wager or bet.

en.wikipedia.org

However, he only bet on his own team and appealed his expulsion.

en.wikipedia.org

I'll bet that this location is a huge money-maker for the city which, no doubt, will never post the proper signage helpful to good drivers.

www.winnipegfreepress.com

Gold prices may not be great short term bet, but it remains a valuable asset for portfolio diversification in the long run, say analysts.

business.financialpost.com

The spotter checked when the deck went positive with card counting, the controller would bet small constantly, wasting money, and verifying the spotters count.

en.wikipedia.org

If the marker is not acceptable, the bettor may bet with cash out-of-pocket or go all-in.

en.wikipedia.org

Your best bet is to look for entrances: small holes ringed with hoarfrost, often in forests or fields with stubble, which may be surrounded by tracks.

www.stalbertgazette.com

And you can bet your hard-fought parking spot that the city would have won.

www.betaboston.com

Only traces of the first and last letters are visible: the head of the first letter, bet, and upper edge of the last letter, nun.

en.wikipedia.org

Saloons and gaming tables were not the only places to bet however, and westerners had a well-deserved reputation of being willing to bet on anything.

en.wikipedia.org