carry along dans le dictionnaire PONS

Traductions de carry along dans le dictionnaire anglais»bulgare

carry along VERBE trans

carry along

нося

carry along water

влача

Traductions de carry along dans le dictionnaire bulgare»anglais

влача

carry (along)

понасям

carry along

Traductions de carry along dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] PREP

1. along (on):

along

по

along

покрай

along the road

по пътя

all along the river

по цялата река

2. along (across):

along

през

all along the park

в целия парк

I lost it along the way

изгубих го по пътя

it's along here

в тази посока е

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] ADV

all along

през цялото време

to bring/take sb along

взимам нкг със себе си

go along!

продължавай!

he will be along in an hour

той ще дойде след час

come along!

хайде!

I.carry <-ies, -ied> [ˈkærɪ, Am ˈker-] VERBE trans

1. carry:

carry (transport in hands or arms)

нося

carry (transport in hands or arms)

занасям

carry (take)

пренасям

carry (take)

отнасям

2. carry COMM (transport):

carry

превозвам

obligation to carry

задължение да се превози нщ

3. carry (have on one's person):

carry

нося

4. carry MÉD (transmit):

carry

пренасям

5. carry (support):

carry

нося

carry

поддържам

6. carry Am (sell):

carry

търгувам с

carry

продавам

7. carry (win):

carry position

превземам

to carry conviction

звуча убедително

to carry all before one

имам пълен успех

8. carry (approve):

carry

приемам

carry

налагам

9. carry PRESSE:

to carry an article

помествам [o. публикувам] статия

10. carry (develop):

to carry consequences

имам последствия

to carry an argument to its (logical) conclusion

довеждам спор до логичния му завършек

11. carry (be pregnant):

to carry a child

нося дете

to carry a child

бременна съм

Idiomes/Tournures:

to carry the can Brit fam

опирам пешкира

to carry a torch for sb Brit fam

изпитвам несподелена любов към нкг

to carry a torch for sb Brit fam

съхна и вехна по нкг

to carry sb back to sth

връщам нкг към нщ в миналото

II.carry <-ies, -ied> [ˈkærɪ, Am ˈker-] VERBE intr (be audible)

carry

чувам се

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both leaders seem to have realised that they have to carry along each other for the betterment of their country.

nation.com.pk

The kit is available in the shape of an easy to carry toolbox that a technician can easily carry along.

www.digitaljournal.com

When they go out for a mission, they may carry along with them a dozen different types of radios.

www.npr.org

The ultra slim paper towels are available in a pack of 100, which is highly portable and one can carry along everywhere.

www.digitaljournal.com

Carry along extra pumps or low slippers in your bag for eventualities and relief.

www.vanguardngr.com

The collection includes underwater cameras and protective rubber cameras that one can carry along in different weather conditions.

www.digitaljournal.com

Those extra little easy-to-lose, always-misplaced things that you need to carry along or clutter your desk with.

www.cnet.com

He promised to always carry along his constituents, adding that he has presented over 15 bills mostly on constitutional amendments.

thenationonlineng.net

Thus, ions moving through the gramicidin pore carry along a single file of water molecules.

en.wikipedia.org

We often come to see it as a burden, something we must carry along with us everywhere we go.

elitedaily.com