grass dans le dictionnaire PONS

Traductions de grass dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.grass <-es> [grɑːs, Am græs] SUBST

1. grass (plant):

grass

трева f

wild grasses

треволяк

2. grass sans pl:

grass (area of grass)

тревна площ

grass (lawn)

морава f

to cut the grass

режа тревата

to put someone down to grass

казвам на нкг, че вече не може да работи

3. grass sans pl (pasture):

grass

паша f само sing

to be at grass

на паша съм

to put cattle out to grass

изкарвам добитъка на паша

to put sb out to grass fig

уволнявам нкг

4. grass sans pl fam (marijuana):

grass

трева f

5. grass Brit fam (an informer):

grass

доносник m

Idiomes/Tournures:

to let the grass grow under one's feet

бавя се

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

чуждата кокошка е винаги пуйка prov

II.grass [grɑːs, Am græs] VERBE trans

grass

покривам с трева

III.grass [grɑːs, Am græs] VERBE intr Aus, Brit fam

grass

доноснича

to grass on sb (to sb)

портя нкг (на нкг) fam

grass widower SUBST

grass widower

сламен вдовец

grass-snake SUBST

grass-snake

водна змия

grass widow SUBST

grass widow

сламена вдовица

Traductions de grass dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

косач

grass-cutter

тревен (-на)

grass

тревни площи

grass plots

треволяк

grass

аспарагус

sparrow grass

косачка

grass-cutter

росна трева

dewy grass

grass Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the sheep have denuded the field of grass fig

овцете бяха опасли цялата поляна

to put someone down to grass

казвам на нкг, че вече не може да работи

to put cattle out to grass

изкарвам добитъка на паша

to put sb out to grass fig

уволнявам нкг

to let the grass grow under one's feet

бавя се

to grass on sb (to sb)

портя нкг (на нкг) fam

the snake is writhing [or coiling] in the grass

змията се извива в тревата

the grass is as high as a man

тревата е колкото човешки бой

the grass has already started to grow

тревата вече пониква

while the grass grows the horse starves

трай, коньо, за зелена трева

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

New tennis courts will be built adjacent to the current grass pitch on redundant land.

en.wikipedia.org

The grass is also highly nutritious, especially before the plant exhausts itself producing seed.

en.wikipedia.org

Mowing grass to a higher level will allow more competitive plants to thrive in the area.

en.wikipedia.org

The rush up town to see the serials before the feature movie gave us many ideas for battle at the tall grass.

www.thetelegram.com

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.

en.wikipedia.org

It is recognized by the quality of its grass, especially of the alfalfa.

en.wikipedia.org

If you leave the beach, clamber up the old hairpin bend road, past the early 20th-century coastguard station, you start to notice strange lumps and bumps in the grass.

www.irishcentral.com

The tiles are made of grass, baked clay, or rhomboid tiles depend on the status of the owner.

en.wikipedia.org

They are frugal eaters, thriving on little grass.

en.wikipedia.org

As a result, grass- and turf-covered houses were developed.

en.wikipedia.org