Traductions de settle down dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.settle down VERBE intr

- Afficher les synonymes de settle down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. settle down (take up residence):

settle down

установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down

настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down

приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down

успокоявам се

II.settle down VERBE trans

- Afficher les synonymes de settle down :
- Envoyez-nous vos réactions

to set oneself down to sth

залавям се с нщ

Traductions de settle down dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERBE intr

- Afficher les synonymes de settle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. settle (take up residence):

установявам се

2. settle (get comfortable):

намествам се

3. settle (calm down):

успокоявам се

settle weather

settle situation

уталожвам се

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

захващам се

to settle to work

захващам се за работа

5. settle (reach an agreement):

споразумявам се

6. settle form (pay):

to settle with sb

уреждам си сметките с нкг

7. settle (accumulate):

натрупвам се

the snow is settling

снегът се трупа

8. settle (land):

приземявам се

settle bird

9. settle (sink):

10. settle (digest):

смилам се

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERBE trans

- Afficher les synonymes de settle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. settle (calm down):

успокоявам

to settle the stomach

улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

it's been settled that …

решено бе да …

3. settle:

settle (conclude)

заключавам

settle (resolve) problem

to settle one's affairs

уреждам си работите

settle sth amicably

мирно уреждане на нщ

settle sth out of court

уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit

приключвам дело

5. settle (colonize):

завладявам

Idiomes/Tournures:

that settles it!

това урежда нещата

down¹ [daʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

I.down² [daʊn] ADV

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Idiomes/Tournures:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Afficher les synonymes de down :
- Envoyez-nous vos réactions

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Young people tend to move away and come back later in life to settle down. en.wikipedia.org

She wonders whether she will always be alone and roaming or will she eventually settle down. en.wikipedia.org

His actions result his frequent transfers that annoys his wife who wants to settle down and look after their ailing children. en.wikipedia.org

These developments allowed hunter-gatherers to settle down and produce their own food. en.wikipedia.org

Due to such medical problems, the people of jaigaon prefer to settle down at siliguri. en.wikipedia.org

Over the course of millions of years, these protostars settle down into a state of equilibrium, becoming what is known as a main-sequence star. en.wikipedia.org

He dreams of earning a fast buck so that he can settle down in life. en.wikipedia.org

As his friends start to all settle down in life, he continues to struggle to secure employment.

She had so many interests, she never quite managed to settle down and really stick with any of them - art, journalism, photography, or her diving. en.wikipedia.org

The larvae of this feather star swim freely with plankton for a few weeks, then they settle down growing into a stalked form. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "settle down" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский