table manners dans le dictionnaire PONS

Traductions de table manners dans le dictionnaire anglais»bulgare

table manners SUBST

table manners

добри маниери на хранене

Traductions de table manners dans le dictionnaire anglais»bulgare

manner [ˈmænə(r), Am -ɚ] SUBST sans pl

1. manner a. JUR (way, fashion):

manner

начин m

in a manner of speaking

така да се каже

in the manner of sb

в стила на нкг

in the manner specified by law

по начин, определен от закона

2. manner (behaviour):

manners

държане nt

it's bad manners to …

невъзпитано е да …

to teach sb manners

възпитавам нкг как да се държи

3. manner form (kind, type):

manner

тип m

all manner of …

всякакви …

what manner of man is he?

що за човек е той?

Idiomes/Tournures:

as if to the manner born

сякаш е роден такъв fig

not by any manner of means Brit

по никакъв начин

I.table [ˈteɪbl] SUBST

1. table (piece of furniture):

table

маса f

2. table (group of people):

table

хора plur

table

, седнали на масата

3. table a. INFOR:

table

таблица f

colour look-up table

цветова таблица

file table

файлова таблица

plotter table

плотерна таблица

special character table

специална символна таблица

4. table JUR, FIN:

table

сводка f

table

отчет m

Idiomes/Tournures:

to keep [or set] a good table Am

винаги имам хубаво ядене вкъщи

to do sth under the table (make sth illegal)

правя нщ тайно

to be under the table fam (be drunk)

много съм пиян

to lay sth on the table (submit)

представям нщ за разглеждане

to lay sth on the table Am (postpone)

отлагам нщ

to turn the tables on someone

обръщам нещата в полза на нкг

II.table [ˈteɪbl] VERBE trans

1. table Brit, Aus (propose):

table

предлагам

2. table Am (postpone):

table

отлагам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Elocution was important, table manners were important, clean fingernails were important, shiny shoes were important.

www.irishexaminer.com

In addition to teaching table manners and communication skills, the school will also offer classes on proper dating etiquette.

www.nzherald.co.nz

There were even dance lessons and instruction in table manners.

www.theglobeandmail.com

He wrote perspicacious advice covering topics from table manners and proper conduct for success in court circles to handy hints to the husband for preserving his wifes beauty.

en.wikipedia.org

Yes, rudeness and innuendo to the waitstaff are worse but bad table manners are a total turn-off.

eatocracy.cnn.com

The contemporary children were introduced to a world in which erect postures, strict table manners and great deference toward adults were required.

www.theglobeandmail.com

This is a daily battle over table manners.

www.telegraph.co.uk

Table manners (the table arts) are sometimes referred to as a culinary art.

en.wikipedia.org

They show an acute observation of differences in accent, vocabulary, dress, drinking habits and even table manners.

en.wikipedia.org

First, in 1680, he invited them to take their meals in his home, as much to teach them table manners as to inspire and instruct them in their work.

en.wikipedia.org