solitude dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de solitude dans le dictionnaire anglais»espagnol

solitude [Am ˈsɑləˌt(j)ud, GB ˈsɒlɪtjuːd] SUBST U

solitude

soledad f

Traductions de solitude dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

en la soledad de su cuarto

in the solitude of his room

no soporta la soledad

he can't stand the solitude o he can't stand being on his own o being alone

se retiró a vivir a la soledad de la aldea

he went to live in the solitude of the village

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

solitude dans le dictionnaire PONS

Traductions de solitude dans le dictionnaire anglais»espagnol

solitude [ˈsɒlɪtju:d, Am ˈsɑ:lətu:d] SUBST sans pl

1. solitude (loneliness):

solitude

soledad f

2. solitude (isolation):

solitude

aislamiento m

Traductions de solitude dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soledad (estado)

solitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Another proven benefit to time given in solitude is the development of self.

en.wikipedia.org

He longed for solitude and sought to investigate the influence solitude had on his perception of the world about him.

en.wikipedia.org

Often, prisoners spend much time in solitude, where their behavior may worsen.

en.wikipedia.org

For a time he lived in complete solitude.

en.wikipedia.org

When a person experiences true solitude, in nature, it takes him away.

en.wikipedia.org

In his solitude he gardens and works on a book about his experiences as a psychologist.

en.wikipedia.org

The bays behind the eastern mountain are ideal to enjoy the sun and the beach in absolute solitude.

en.wikipedia.org

Many saw me walking alone under the lights empty and blue of my solitude.

en.wikipedia.org

Yet the solitude played a negative role in his art career.

en.wikipedia.org

Here he lost his footing: the solitude and the heat floored him.

en.wikipedia.org