Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

colonize [Am ˈkɑləˌnaɪz, GB ˈkɒlənʌɪz] VERBE trans

1. colonize country/area:

2. colonize:

3. colonize:

espagnol
espagnol
anglais
anglais
colonizar tierras deshabitadas
colonizar territorio extranjero
colonizar pueblo/indígenas

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

colonize [ˈkɒlənaɪz, Am ˈkɑ:lə-] VERBE trans

colonise [ˈkɒlənaɪz, Am ˈkɑ:lənaɪz] VERBE trans Aus, GB

espagnol
espagnol
anglais
anglais
Hispanoamérica is a generic term that includes all countries of Central and South America, where Spanish is (officially) spoken. There are nineteen states in total:Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay and Venezuela. In contrast, the collective term Latinoamérica (or América Latina) applies to all those countries of Central and South America that were colonised by the Spaniards, Portugese and French.
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

colonize [ˈkal·ə·naɪz] VERBE trans

espagnol
espagnol
anglais
anglais
Present
Icolonize
youcolonize
he/she/itcolonizes
wecolonize
youcolonize
theycolonize
Past
Icolonized
youcolonized
he/she/itcolonized
wecolonized
youcolonized
theycolonized
Present Perfect
Ihavecolonized
youhavecolonized
he/she/ithascolonized
wehavecolonized
youhavecolonized
theyhavecolonized
Past Perfect
Ihadcolonized
youhadcolonized
he/she/ithadcolonized
wehadcolonized
youhadcolonized
theyhadcolonized

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Hispanoamérica is a generic term that includes all countries of Central and South America, where Spanish is (officially) spoken. There are nineteen states in total:Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay and Venezuela. In contrast, the collective term Latinoamérica (or América Latina) applies to all those countries of Central and South America that were colonised by the Spaniards, Portugese and French.