fireworks dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fireworks dans le dictionnaire anglais»espagnol

firework [Am ˈfaɪ(ə)rˌwərk, GB ˈfʌɪəwəːk] SUBST

1. firework:

firework

dispositivo m pirotécnico form

he threw a firework at me

me tiró un buscapié (or cohete etc.)

fireworks

fuegos mpl artificiales or de artificio

to watch the fireworks

mirar los fuegos artificiales or de artificio

épith firework(s) display

fuegos mpl artificiales or de artificio

2.1. firework <fireworks, pl > (noisy scene):

firework

trifulca f fam

there will be fireworks if her husband comes home drunk

se va a armar la gorda si el marido vuelve borracho fam

2.2. firework <fireworks, pl > (virtuosity):

firework

virtuosismo m

Fireworks Night [ˈfaɪ(ə)rwərks ˌnaɪt]

Fireworks Night SUBST:

Fireworks Night

en RU: hoguera con que se celebra el intento de volar el parlamento

Voir aussi : Bonfire Night

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

firework display SUBST

firework display

fuegos mpl artificiales

Traductions de fireworks dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fuegos artificiales

fireworks plur

cohetería (fábrica)

fireworks factory

cohetería (tienda)

fireworks shop

pirotecnia

fireworks plur

pirotécnico (pirotécnica)

fireworks épith

cohetes

fireworks plur

pirotécnico (pirotécnica)

fireworks expert

chupinazo

burst of fireworks

fireworks dans le dictionnaire PONS

Traductions de fireworks dans le dictionnaire anglais»espagnol

firework SUBST

1. firework:

firework

fuego m artificial

2. firework pl fig:

firework

explosión f (de cólera)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

firework display Am, Aus

exhibición f pirotécnica

let off bomb, firework

hacer explotar

Traductions de fireworks dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traca (pirotecnia) f

string of fireworks

fuegos artificiales

fireworks plur

fireworks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

firework display Am, Aus

exhibición f pirotécnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The fireworks are synchronized to music which is also broadcast over a local radio station.

en.wikipedia.org

The firework went off right in front of him.

en.wikipedia.org

The event is one of the largest and most intense international fireworks competitions.

en.wikipedia.org

Fireworks are the simplest of solid rockets and the weakest.

en.wikipedia.org

Followed by food, fireworks and general merriment, the festa became an important occasion that helped give the immigrants a sense of unity and common identity.

en.wikipedia.org

A slow match for flame throwing mechanisms using the siphon principle and for fireworks and rockets are mentioned.

en.wikipedia.org

As the battle began, fireworks would be launched both from both armies, and from the walls of the castle.

en.wikipedia.org

In the evening there is a firework display.

en.wikipedia.org

The making of fireworks began about 150 years ago.

en.wikipedia.org

Suggested causes include outdoor fireworks that set the roof on fire, sparklers lighted inside the nightclub.

en.wikipedia.org