Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

infect [Am ɪnˈfɛkt, GB ɪnˈfɛkt] VERBE trans

1.1. infect MÉD (cause disease in):

infect wound/cut
infectar
infect person/animal
contagiar
your cold is infecting everybody in the office
estás contagiándole el resfriado a toda la oficina
don't get too close, you might infect the baby
no te acerques, que puedes contagiar al bebé
the wound was/became infected
la herida estaba infectada/se infectó
to infect sb with sth
contagiarle algo a alguien
she infected her sisters with chickenpox
les contagió la varicela a sus hermanas
he was infected with hepatitis
contrajo hepatitis form
they infected rats with the virus
inocularon el virus a algunas ratas

1.2. infect MÉD (contaminate):

infect
contaminar

2. infect (spread emotion):

his cheerfulness infected everyone around him
les contagiaba su alegría a todos los que lo rodeaban
his cheerfulness infected everyone around him
su alegría era contagiosa
everyone was infected with or by the carnival mood
todos se habían contagiado de la alegría del carnaval
everyone was infected with or by the carnival mood
a todos se les había contagiado la alegría del carnaval
espagnol
espagnol
anglais
anglais
infectar
to infect

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

infect [ɪnˈfekt] VERBE trans

infect
infectar
infect a. fig person
contagiar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
inficionar
to infect
contagiar a alguien de algo enfermedad
to infect sb with sth
contagiar
to infect
contagiar a alguien de algo risa, entusiasmo, pesimismo
to infect sb with sth
contaminar
to infect
infestar de algo
to infect with sth
infectar
to infect
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

infect [ɪn·ˈfekt] VERBE trans

infect
infectar
infect a. fig person
contagiar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
contaminar
to infect
contagiar
to infect
infestar de algo (infectar)
to infect with sth
infectar fam (contaminar)
to infect
apestar
to infect (with the plague)
Present
Iinfect
youinfect
he/she/itinfects
weinfect
youinfect
theyinfect
Past
Iinfected
youinfected
he/she/itinfected
weinfected
youinfected
theyinfected
Present Perfect
Ihaveinfected
youhaveinfected
he/she/ithasinfected
wehaveinfected
youhaveinfected
theyhaveinfected
Past Perfect
Ihadinfected
youhadinfected
he/she/ithadinfected
wehadinfected
youhadinfected
theyhadinfected
Voir d'autres tables de conjugaison