MINUSES - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. minus <pl minuses or minusses> [Am ˈmaɪnəs, GB ˈmʌɪnəs] SUBST

1. minus (sign):

minus: signo m de menos

minus: menos m

2. minus (disadvantage, deficiency):

minus fam: desventaja f

minus fam: contra m

II. minus [Am ˈmaɪnəs, GB ˈmʌɪnəs] ADJ

1. minus (disadvantageous) fam épith:

minus factor: negativo

minus factor: en contra

on the minus side, it only has two bedrooms: un factor negativo or en contra es que solo tiene dos dormitorios

2. minus (negative) épith:

minus number/ion: negativo

-3: -3 (read as: menos tres)

3. minus (for grade):

A-: calificación entre A y B, más alta que B+

III. minus [Am ˈmaɪnəs, GB ˈmʌɪnəs] PRÉP

1. minus:

minus: menos

3 - 1 = 2: 3 - 1 = 2 (read as: tres menos uno es igual a dos)

2. minus (without, missing):

minus fam: sin

he went home minus two teeth: volvió a casa sin dos dientes or con dos dientes de menos

the pluses outweigh the minuses: son más los pros que los contras

T minus six (seconds): seis segundos para el despegue

espagnol

anglais

signo menos: minus sign

menos: minus

8-15=-7: eight minus fifteen equals o is minus seven

menos: minus sign

los contras son más que los pros: the minuses outweigh the pluses

los contras son más que los pros: the minuses outweigh the pluses

tres grados bajo cero: minus three degrees

estamos a tres grados bajo cero: it's minus three degrees

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. minus [ˈmaɪnəs] PRÉP

1. minus a. MATH:

minus: menos

5 minus 2 equals 3: 5 menos 2 igual a 3

minus ten Celsius: diez grados bajo cero

2. minus fam (without):

minus: sin

II. minus [ˈmaɪnəs] ADJ MATH

minus: menos

minus number: negativo, -a

to be in minus figures: estar en números rojos

III. minus [ˈmaɪnəs] SUBST

minus: signo m de menos

the minus/positive pole: el polo negativo/positivo

espagnol

anglais

signo de más/menos: plus/minus sign

menos: minus

menos: minus

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. minus [ˈmaɪ·nəs] PRÉP

1. minus a. math:

minus: menos

5 minus 2 equals 3: 5 menos 2 igual a 3

minus ten degrees Celsius: diez grados bajo cero

2. minus fam (without):

minus: sin

II. minus [ˈmaɪ·nəs] ADJ math

minus: menos

to be in minus figures: estar en números rojos

III. minus [ˈmaɪ·nəs] SUBST

1. minus math:

minus: (signo m de) menos m

2. minus (negative amount):

minus: cantidad f negativa

espagnol

anglais

signo de más/menos: plus/minus sign

menos: minus

menos: minus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the minus/positive pole: el polo negativo/positivo

5 minus 2 equals 3: 5 menos 2 igual a 3

minus ten Celsius: diez grados bajo cero

to be in minus figures: estar en números rojos

Parcourir le dictionnaire

Consulter "minuses" dans d'autres langues