MUMBLING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. mumble [Am ˈməmbəl, GB ˈmʌmb(ə)l] VERBE intr

mumble

hablar entre dientes

mumble

farfullar

don't mumble, I can't hear a word!

¡habla claro or no hables entre dientes, que no te oigo!

II. mumble [Am ˈməmbəl, GB ˈmʌmb(ə)l] VERBE trans

he always mumbles his words

habla mascullando or entre dientes

he mumbled an apology

farfulló or masculló una disculpa

III. mumble [Am ˈməmbəl, GB ˈmʌmb(ə)l] SUBST

he spoke in a mumble

hablaba entre dientes

he spoke in a mumble

hablaba farfullando

stop mumbling into your beard!

¡deja de hablar entre dientes!

espagnol

anglais

mascullar

to mumble

balbuceo

mumbling

murmuraba incoherencias

she was mumbling something incoherent o things that didn't make sense

farfullar (hablar con poca claridad)

to mumble

farfullar (decir con poca claridad)

to mumble

balbuceaba dormido

he was muttering o mumbling o babbling in his sleep

hablar para el cuello de su camisa fam

to mumble

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

mumble [ˈmʌmbl] VERBE intr

mumble

hablar entre dientes

espagnol

anglais

mascullar

to mumble

musitar (balbucear)

to mumble

mascar

to mumble

decir algo entre dientes

to mumble sth

tener lengua de trapo

to mumble

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

mumble [ˈmʌm·bəl] VERBE intr

mumble

hablar entre dientes

espagnol

anglais

mascullar

to mumble

musitar (balbucear)

to mumble

decir algo entre dientes

to mumble sth

tener lengua de trapo

to mumble

Present

I	mumble
you	mumble
he/she/it	mumbles
we	mumble
you	mumble
they	mumble

Past

I	mumbled
you	mumbled
he/she/it	mumbled
we	mumbled
you	mumbled
they	mumbled

Present Perfect

I	have	mumbled
you	have	mumbled
he/she/it	has	mumbled
we	have	mumbled
you	have	mumbled
they	have	mumbled

Past Perfect

I	had	mumbled
you	had	mumbled
he/she/it	had	mumbled
we	had	mumbled
you	had	mumbled
they	had	mumbled